การได้ยิน

noun

gaanM daiF yinM ⚙

каанM дайF йинM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

hearing, sense of hearing, auditory perception

слух, способность слышать, слуховое восприятие

การ placed before a verb forms a noun referring to an action or state. Here, การได้ยิน refers to the ability or process of hearing.

Etymology

A native Thai formation: การ is a nominalizing element placed before ได้ยิน, “to hear,” forming a noun for hearing or the ability to hear.

Образовано средствами тайского языка: การ — словообразовательный элемент перед ได้ยิน «слышать», вместе они образуют существительное со значением слуха или способности слышать.

Senses

noun

hearing; the ability or process of perceiving sound

слух; способность или процесс восприятия звуков

Refers to the physical sense or ability to hear.

Обозначает орган чувств или способность слышать.

  • เสียงดังอาจทำให้การได้ยินเสียหาย ⊞
    Loud noise can damage hearing.
    Громкий шум может повредить слух.

Components

การ
gaan M
[noun]
nominalizing prefix
словообразовательная приставка, образующая существительное
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ได้ยิน
dai F yin M
[verb]
to hear
слышать
  • ได้ falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
  • ยิน mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • การได้ยินของเขาแย่ลง. ⊞
    His hearing has worsened.
    Его слух ухудшился.
  • การได้ยินสำคัญต่อการสื่อสาร. ⊞
    Hearing is important for communication.
    Слух важен для общения.
  • การได้ยินของผู้สูงอายุอาจลดลงตามวัย ⊞
    Older adults’ hearing may decline with age.
    Слух у пожилых людей может ухудшаться с возрастом.
  • แพทย์ตรวจการได้ยินของเด็กก่อนเข้าเรียน ⊞
    The doctor tests the child’s hearing before school begins.
    Врач проверяет слух ребёнка перед началом учёбы.
  • เสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน ⊞
    Prolonged exposure to loud noise may damage hearing.
    Длительное воздействие громкого шума может повредить слух.

Related words

Log in to propose examples.