โบราณ
adjective

bo^M raan^M ⚙

бО^M раан^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

ancient, old, old-fashioned

древний, старинный, старомодный

Usually an adjective placed after the noun it describes, as in วัดโบราณ, “an ancient temple.” It can also describe something as old-fashioned.

Etymology

From a Pali and Sanskrit word meaning “ancient” or “old.”

Происходит из палийского и санскритского слова со значением «древний» или «старый».

adjective

ancient, old, or old-fashioned

древний, старинный или старомодный

Describes something from the distant past or, depending on context, something that seems outdated.

Описывает то, что относится к далёкому прошлому, или, в зависимости от контекста, то, что кажется устаревшим.

เมืองนี้มีวัดโบราณหลายแห่ง ⊞

This town has many ancient temples.
В этом городе много древних храмов.

โบราณสถานนี้มีอายุหลายพันปี. ⊞

The ancient site is thousands of years old.
Этому древнему памятнику несколько тысяч лет.
เขาศึกษาอารยธรรมโบราณ. ⊞

He studies ancient civilizations.
Он изучает древние цивилизации.
เมืองนี้มีวัดโบราณหลายแห่ง ⊞

This town has many ancient temples.
В этом городе много древних храмов.
ชุดนี้ดูโบราณไปหน่อย ⊞

This outfit looks a little old-fashioned.
Этот наряд выглядит немного старомодным.
คำสอนโบราณบางอย่างยังมีประโยชน์ ⊞

Some ancient teachings are still useful.
Некоторые древние учения до сих пор полезны.