การวิจารณ์
noun

gaan^M wi^H jaann^M ⚙

каан^M ви^H тьаанн^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

criticism, critique, review

критика, критический разбор, рецензирование

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or process. Here, การวิจารณ์ refers to criticizing, reviewing, or critical discussion.

Etymology

การ is a native Thai element used to form nouns referring to actions or processes. วิจารณ์ is a Pali-Sanskrit-derived word meaning to examine or consider critically; together, the elements form a noun for criticism or reviewing.

การ — исконный тайский элемент, который образует существительные со значением действия или процесса. วิจารณ์ — слово палийско-санскритского происхождения со значением критически рассматривать или анализировать; вместе они образуют существительное со значением критики или рецензирования.

Senses

noun

the act or practice of criticizing or reviewing; criticism, critique, or review

действие или практика критики и рецензирования; критика, критический разбор или рецензия

Can refer to critical discussion of works, ideas, or actions.

Может обозначать критическое обсуждение произведений, идей или поступков.

การวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์ช่วยให้งานดีขึ้น ⊞

Constructive criticism helps improve the work.
Конструктивная критика помогает улучшить работу.

Components

การ

gaan M

[noun]

nominalizing prefix

словообразовательная приставка, образующая существительное

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

วิจารณ์

wi H jaan[n] M

[verb]

to criticize; to review

критиковать; рецензировать

วิ high (ตรี) — low class, dead short syllable
จารณ์ mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

การวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเหตุผล ⊞

The criticism of this film is well-reasoned.
Критика этого фильма аргументирована.
การวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์ช่วยให้งานดีขึ้น ⊞

Constructive criticism helps improve the work.
Конструктивная критика помогает улучшить работу.
เขาสนใจการวิจารณ์วรรณกรรม ⊞

He is interested in literary criticism.
Он интересуется литературной критикой.
การวิจารณ์ผลงานของผู้อื่นควรทำอย่างสุภาพ ⊞

Criticism of other people’s work should be expressed politely.
Критиковать чужие работы следует вежливо.
บทความนี้ศึกษาการวิจารณ์ในสื่อออนไลน์ ⊞

This article studies criticism in online media.
В этой статье изучается критика в интернет-СМИ.

Related words

See also วิจารณ์ wi H jaan[n] M คำวิจารณ์ รีวิว ree M wiu M

Synonym ติชม dti L chohm M