ชาวอาหรับ

noun

chaaoM aaM rapL ⚙

чаауM ааM рапL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

Arab, Arab person, Arab people (noun)

араб, арабка, арабы (существительное)

ชาวอาหรับ refers to an Arab person or to Arabs collectively. ชาว is commonly used before a nationality or ethnic group to refer to its people.

Etymology

The compound combines native Thai ชาว, meaning people or inhabitants, with อาหรับ, a borrowed name for Arabs. อาหรับ is ultimately related to the Arabic name ʿArab; the precise route by which it entered Thai is uncertain.

Слово образовано из исконного тайского ชาว «люди, жители» и заимствованного названия арабов อาหรับ. Последнее восходит к арабскому названию ʿArab; точный путь заимствования в тайский неясен.

Senses

noun classifier: คน

Arab person; Arabs as a people

араб, арабка; арабы

Can refer to one person or to Arabs collectively.

Может обозначать одного человека или арабов как народ.

  • เขาเป็นชาวอาหรับจากอิรัก ⊞
    He is an Arab from Iraq.
    Он араб из Ирака.

Components

ชาว
chaao M
[noun]
people, inhabitants
люди, жители
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
อาหรับ
aa M rap L
[noun]
Arab
араб
  • อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • หรับ low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (10)

  • ชาวอาหรับจำนวนมากพูดภาษาอาหรับ ⊞
    Many Arabs speak Arabic.
    Многие арабы говорят по-арабски.
  • เขาเป็นชาวอาหรับจากจอร์แดน ⊞
    He is an Arab from Jordan.
    Он араб из Иордании.
  • ฉันพบชาวอาหรับที่มหาวิทยาลัย ⊞
    I met an Arab at the university.
    Я встретил араба в университете.
  • ชาวอาหรับหลายคนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ⊞
    Many Arabs live in this city.
    Многие арабы живут в этом городе.
  • งานนี้มีชาวอาหรับและชาวไทยเข้าร่วม ⊞
    Arabs and Thai people are taking part in this event.
    В этом мероприятии участвуют арабы и тайцы.
  • เธอเรียนประวัติศาสตร์ของชาวอาหรับ ⊞
    She studies the history of the Arabs.
    Она изучает историю арабов.
  • ชาวอาหรับบางคนพูดได้หลายภาษา ⊞
    Some Arabs can speak several languages.
    Некоторые арабы говорят на нескольких языках.
  • นักท่องเที่ยวชาวอาหรับกลุ่มนี้มาจากโอมาน ⊞
    This group of Arab tourists is from Oman.
    Эта группа арабских туристов приехала из Омана.
  • วัฒนธรรมของชาวอาหรับมีความหลากหลาย ⊞
    Arab culture is diverse.
    Культура арабов разнообразна.
  • ชาวอาหรับในประเทศนี้ใช้ชีวิตอย่างไร ⊞
    How do Arabs in this country live?
    Как живут арабы в этой стране?

Related words

Log in to propose examples.