นักกีฬาเยาวชน
noun

nak^H gee^M laa^M yao^M wa^H chon^M ⚙

нак^H кии^M лаа^M йао^M ва^H чон^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

young athlete, youth athlete, junior athlete

юный спортсмен, молодой спортсмен, спортсмен-подросток

A compound noun: นักกีฬา means “athlete,” and เยาวชน specifies that the athlete is young. The phrase usually refers to a young person who competes in or trains for sports.

Etymology

This is a Thai compound formed from นักกีฬา, meaning “athlete,” and เยาวชน, meaning “youth” or “young people.” Together, the words refer to a young athlete.

Это тайское сложное слово, образованное из นักกีฬา — «спортсмен» и เยาวชน — «молодёжь, молодые люди». Вместе они означают «юный спортсмен».

Senses

noun classifier: คน

young athlete, youth athlete

юный спортсмен, молодой спортсмен

Refers to an athlete who is young, often one participating in youth sports.

Так называют молодого спортсмена, часто участника соревнований среди юношей и девушек.

นักกีฬาเยาวชนคนนี้ได้รับเหรียญทอง ⊞

This young athlete won a gold medal.
Этот юный спортсмен завоевал золотую медаль.

Components

นักกีฬา

nak H gee M laa M

[noun]

athlete, sportsperson

спортсмен, спортсменка

นัก high (ตรี) — low class, dead short syllable
กี mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ฬา mid (สามัญ) — low class, live syllable

เยาวชน

yao M wa H chon M

[noun]

youth, young people

молодёжь, молодые люди

เยา mid (สามัญ) — low class, live syllable
วะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ชน mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

นักกีฬาเยาวชนคนนี้ฝึกซ้อมทุกวัน ⊞

This young athlete trains every day.
Этот юный спортсмен тренируется каждый день.
โรงเรียนสนับสนุนนักกีฬาเยาวชนให้เข้าร่วมการแข่งขัน ⊞

The school supports young athletes in taking part in competitions.
Школа поддерживает юных спортсменов, помогая им участвовать в соревнованиях.
นักกีฬาเยาวชนหลายคนเดินทางไปแข่งขันที่กรุงเทพฯ ⊞

Many young athletes traveled to compete in Bangkok.
Многие юные спортсмены отправились на соревнования в Бангкок.
โครงการนี้ช่วยพัฒนาทักษะของนักกีฬาเยาวชน ⊞

This program helps develop young athletes’ skills.
Эта программа помогает развивать навыки юных спортсменов.
ผู้ฝึกสอนดูแลสุขภาพของนักกีฬาเยาวชนอย่างใกล้ชิด ⊞

The coach closely monitors the young athletes’ health.
Тренер внимательно следит за здоровьем юных спортсменов.

Related words

See also นักกีฬา nak H gee M laa M นักเรียน วัยรุ่น way M run F