ข้อสมมติ
noun

khor^F som^R ma^H dti^L ⚙

кхоо^F сом^R ма^H ти^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

assumption, supposition, premise

предположение, допущение, исходное положение

A noun, often used in formal or analytical contexts. Common patterns include ตั้งข้อสมมติ, to make an assumption, and อยู่บนข้อสมมติ, to be based on an assumption.

Etymology

The compound combines ข้อ, meaning a point or proposition, with สมมติ, meaning to assume or suppose. สมมติ is a learned word from Pali or Sanskrit, and the compound refers to a proposition taken as an assumption.

Слово образовано сочетанием ข้อ — «пункт, положение» и สมมติ — «предполагать». สมมติ — книжное слово палийского или санскритского происхождения; всё сочетание обозначает положение, принятое как предположение.

Senses

noun formal classifier: ข้อ

assumption, supposition, premise

предположение, допущение, исходное положение

A proposition accepted as a basis for reasoning, whether or not it has been verified.

Положение, принимаемое за основу рассуждения, независимо от того, проверено ли оно.

ข้อสมมตินี้อาจผิดก็ได้ ⊞

This assumption may be wrong.
Это предположение может оказаться неверным.

Components

ข้อ

khor F

[noun]

point, item, proposition

пункт, положение, тезис

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

สมมติ

som R ma H dti L

[verb]

to assume, suppose

предполагать, допускать

สม rising (จัตวา) — high class, live syllable
มะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
ติ low (เอก) — mid class, dead short syllable

Examples (5)

ข้อสมมติของเขาไม่ถูกต้อง ⊞

His assumption is incorrect
Его предположение неверно.
เราตั้งข้อสมมติว่าฝนจะตก ⊞

We assume that it will rain
Мы предполагаем, что пойдёт дождь.
ข้อสมมตินี้อาจผิดก็ได้ ⊞

This assumption may be wrong.
Это предположение может оказаться неверным.
การวิเคราะห์นี้ตั้งอยู่บนข้อสมมติหลายข้อ ⊞

This analysis is based on several assumptions.
Этот анализ основан на нескольких предположениях.
อย่าตัดสินใจจากข้อสมมติที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ ⊞

Do not make decisions based on assumptions that have not been checked.
Не принимайте решений на основании непроверенных предположений.

Related words

See also สมมติฐาน som R ma H dti L thaan R การสมมติ

Synonym ข้อสันนิษฐาน สมมติฐาน som R ma H dti L thaan R