เกี่ยวกับวรรณกรรม
prepositionเกี่ยว-กับ-วัน-นะ-กัม phonetic Thai
giaoL gapL wanM naH gamM ⚙
кияоL капL ванM наH камM
Meaning
about literature, concerning literature
о литературе, касающийся литературы
เกี่ยวกับ introduces the topic or subject that follows it. It is followed here by วรรณกรรม, meaning literature.
Etymology
This is a phrase formed from the Thai preposition เกี่ยวกับ, meaning “about” or “concerning,” and วรรณกรรม, a literary term built from Pali-Sanskrit elements and meaning “literature.”
Это сочетание тайского предлога เกี่ยวกับ со значением «о» или «касающийся» и слова วรรณกรรม — литературного термина, образованного из элементов пали и санскрита и означающего «литература».
Senses
about, concerning literature
о литературе, касающийся литературы
Introduces literature as the topic or subject.
Обозначает литературу как тему или предмет.
-
บทความนี้เกี่ยวกับวรรณกรรมไทย ⊞This article is about Thai literature.Эта статья о тайской литературе.
Components
- เกี่ยว low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
- กับ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- วัณ mid (สามัญ) — low class, live syllable
- ณะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- กัม mid (สามัญ) — mid class, live syllable
Examples (5)
-
บทความนี้เกี่ยวกับวรรณกรรมไทย ⊞This article is about Thai literature.Эта статья о тайской литературе.
-
การบรรยายวันนี้เกี่ยวกับวรรณกรรมสมัยใหม่ ⊞Today's lecture is about modern literature.Сегодняшняя лекция посвящена современной литературе.
-
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับวรรณกรรมสำหรับเด็ก ⊞This book is about children's literature.Эта книга о детской литературе.
-
งานวิจัยของเธอเกี่ยวกับวรรณกรรมล้านนา ⊞Her research is about Lanna literature.Её исследование посвящено литературе Ланна.
-
นิทรรศการนี้เกี่ยวกับวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ ⊞This exhibition is about literature and history.Эта выставка посвящена литературе и истории.
Related words
Log in to propose examples.