การสะท้อน noun

gaan^M sa-tɔ̂n^F

каан^M са^L тхоон^H

kaːn˧ saʔ˦ tʰɔ̂n˥

compound ✦ AI

Components

การ

gaan M

kaːn˧

[determiner]

prefix to form a noun from a verb

префикс для образования существительного из глагола

mid — Mid tone: common consonant + long vowel + no tone mark

สะท้อน

sa-tɔ̂n F

saʔ˦ tʰɔ̂n˥

[verb]

to reflect

отражать

falling — Falling tone: high class consonant + long vowel + no tone mark

reflection

отражение

The word is formed by adding 'การ' (gaan) to the verb 'สะท้อน' (sa-thon) to turn the action of reflecting into a noun (nominalization).

noun

reflection (physical or metaphorical)

отражение (физическое или метафорическое)

Used for light, sound, or reflecting on a thought/situation.

Используется для света, звука или в значении 'размышления' о ситуации.

แสงอาทิตย์สะท้อนจากน้ำจนเกิดเป็นลวดลายระยิบระยับบนผนัง ⊞

Sunlight reflects from the water, creating shimmering patterns on the wall.

Солнечный свет отражается от воды, создавая мерцающие узоры на стене.

แสงอาทิตย์สะท้อนจากผิวน้ำ ⊞

Sunlight reflects from the water surface.

Солнечный свет отражается от поверхности воды.
การสะท้อนของแสงทำให้เกิดลวดลายบนผนัง ⊞

The reflection of light creates patterns on the wall.

Отражение света создает узоры на стене.
กระจกบานนี้มีการสะท้อนที่ชัดเจนมาก ⊞

This mirror has a very clear reflection.

Это зеркало дает очень четкое отражение.
เขามองเห็นการสะท้อนของตัวเองในน้ำ ⊞

He saw his own reflection in the water.

Он увидел свое отражение в воде.
การสะท้อนของเสียงในห้องนี้ดังเกินไป ⊞

The reflection of sound (echo) in this room is too loud.

Отражение звука (эхо) в этой комнате слишком сильное.

See also
กระจก gra L johk L	mirror The first is the physical phenomenon, while the second is the object that produces it.	зеркало Первое слово означает физическое явление, второе — предмет, который его создает.

Synonym
เงา ngao M	image/shadow The first is a formal term for the process of reflection; the second refers to the resulting image or a shadow.	отражение/тень Первое слово — формальный термин для процесса отражения, второе — само изображение или тень.