ในทำนองเดียวกัน
adverb

nai^M tham^M norng^M diao^M gan^M ⚙

най^M тхам^M ноонг^M дияо^M кан^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

similarly, likewise, in the same way

аналогично, так же, таким же образом

An adverbial phrase used to show that an action, result, or situation is similar to one mentioned earlier.

adverb

similarly, in the same way

аналогично, таким же образом

Often links an action or result to something mentioned earlier.

Часто связывает действие или результат с тем, что было упомянуто ранее.

งานวิจัยอีกชิ้นให้ผลในทำนองเดียวกัน ⊞

Another study produced similar results.
Другое исследование дало похожие результаты.

ในทำนองเดียวกัน ผลลัพธ์ก็ดี ⊞

Similarly, the results are good.
Аналогично, результаты тоже хорошие.
ทีมนี้แก้ปัญหาในทำนองเดียวกัน ⊞

This team solves problems in the same way.
Эта команда решает проблемы таким же образом.
งานวิจัยอีกชิ้นให้ผลในทำนองเดียวกัน ⊞

Another study produced similar results.
Другое исследование дало похожие результаты.
เธออธิบายเรื่องนี้ในทำนองเดียวกันกับที่ครูอธิบาย ⊞

She explained this in the same way the teacher did.
Она объяснила это так же, как учитель.
ประเทศเพื่อนบ้านดำเนินนโยบายในทำนองเดียวกัน ⊞

The neighboring country pursued a similar policy.
Соседняя страна проводила аналогичную политику.

See also คล้ายกัน khlaai H gan M