เม็ดยา
noun

met^H yaa^M ⚙

мэт^H йаа^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

pill, tablet

таблетка, пилюля

A compound noun formed from เม็ด, a unit word or classifier, and ยา, medicine. It refers to a pill or tablet.

Etymology

เม็ดยา is a Thai compound formed from เม็ด, meaning a small unit and also used as a classifier, and ยา, meaning medicine. Together they refer to medicine in pill or tablet form.

เม็ดยา — тайское сложное слово из เม็ด, обозначающего небольшую единицу и употребляемого как счётное слово, и ยา — «лекарство». Вместе они обозначают лекарство в форме таблетки.

Senses

noun classifier: เม็ด

pill, tablet

таблетка, пилюля

A solid dose of medicine taken by mouth.

Твёрдая лекарственная форма для приёма внутрь.

ฉันกินเม็ดยาหลังอาหาร ⊞

I take a pill after a meal.
Я принимаю таблетку после еды.

Components

เม็ด

met H

[classifier]

small unit; classifier for pills

штука; счётное слово для таблеток

high (ตรี) — low class, dead short syllable

ยา

yaa M

[noun]

medicine; drug

лекарство; препарат

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (6)

ฉันกินเม็ดยาเพื่อบรรเทาอาการ ⊞

I take a pill to relieve symptoms.
Я принимаю таблетку, чтобы облегчить симптомы.
เม็ดยานี้ต้องกินก่อนอาหาร ⊞

This pill must be taken before meals.
Эту таблетку нужно принимать до еды.
อย่าบดเม็ดยานี้ก่อนกิน ⊞

Do not crush this pill before taking it.
Не раздавливайте эту таблетку перед приёмом.
เขาลืมกินเม็ดยาตามที่หมอสั่ง ⊞

He forgot to take the pill as the doctor instructed.
Он забыл принять таблетку, как велел врач.
ถ้ากลืนเม็ดยาลำบาก ให้ดื่มน้ำตามมาก ๆ ⊞

If swallowing pills is difficult, drink plenty of water afterward.
Если трудно глотать таблетки, запивайте их большим количеством воды.
ยาตัวนี้มีทั้งแบบน้ำและแบบเม็ดยา ⊞

This medicine comes in both liquid and tablet forms.
Это лекарство бывает и в жидкой форме, и в таблетках.

Related words

See also ยา yaa M แคปซูล khaaep H suun M

Synonym ยาเม็ด yaa M met H