ทุติยภูมิ
adjectivethiyM phoomM ⚙
тхийM пхуумM
Meaning
secondary, second-level, secondary education
вторичный, второго уровня, среднее образование
This compound usually modifies a noun to indicate a secondary or second-level stage. In education, it refers to the level after primary education.
Etymology
The compound combines ทุติย, meaning “second,” with ภูมิ, meaning “level” or “stage.” Both elements belong to the Pali and Sanskrit vocabulary used in Thai; together they form a term for a secondary level or stage.
Слово образовано из ทุติย со значением «второй» и ภูมิ со значением «уровень» или «ступень». Оба элемента принадлежат к палийско-санскритской лексике тайского языка; вместе они обозначают вторую ступень или уровень.
Senses
secondary, at the second level
вторичный, относящийся ко второй ступени
Common in education and research terminology.
Часто употребляется в терминологии образования и научных исследований.
-
นักวิจัยใช้ข้อมูลทุติยภูมิประกอบการวิเคราะห์ ⊞The researchers use secondary data to support their analysis.Исследователи используют вторичные данные для анализа.
Components
Examples (5)
-
โรงเรียนนี้มีการเรียนการสอนระดับทุติยภูมิ ⊞The school offers secondary education.В этой школе есть обучение на уровне среднего образования.
-
ข้อมูลทุติยภูมิมีความสำคัญ ⊞Secondary data is important.Вторичные данные важны.
-
ทุติยภูมิเป็นระดับการศึกษาหลังประถมศึกษา ⊞Secondary education is the level after primary education.Среднее образование — это ступень после начального образования.
-
ข้อมูลทุติยภูมิมาจากรายงานที่ตีพิมพ์แล้ว ⊞The secondary data comes from published reports.Вторичные данные взяты из опубликованных отчётов.
-
นักวิจัยใช้ข้อมูลทุติยภูมิประกอบการวิเคราะห์ ⊞The researchers use secondary data to support their analysis.Исследователи используют вторичные данные для анализа.
Related words
Log in to propose examples.