ประถมศึกษา
nounbpraL thomR seukL saaR ⚙
праL тхомR сыкL сааR
Meaning
primary education, elementary education, primary schooling
начальное образование, начальная школа
A noun referring to the first stage of formal schooling. It commonly appears in phrases such as ระดับประถมศึกษา, meaning “primary-school level.”
Etymology
ประถม comes from Sanskrit prathama, meaning “first,” and ศึกษา comes from Sanskrit śikṣā, meaning “learning” or “instruction.” Together they form a compound meaning “primary education.”
ประถม восходит к санскритскому prathama, «первый», а ศึกษา — к санскритскому śikṣā, «обучение». Вместе они образуют сложное слово со значением «начальное образование».
Senses
primary education, elementary education
начальное образование
The first stage of formal schooling.
Начальный этап школьного образования.
-
ประถมศึกษาเป็นพื้นฐานของการเรียนรู้ ⊞Primary education is the foundation of learning.Начальное образование — основа обучения.
Components
- ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- ถม rising (จัตวา) — high class, live syllable
- ศึก low (เอก) — high class, dead short syllable
- ษา rising (จัตวา) — high class, live syllable
Examples (5)
-
ประถมศึกษาเป็นช่วงสำคัญของชีวิตเด็ก ⊞Primary education is an important stage in a child's life.Начальное образование — важный этап в жизни ребёнка.
-
ลูกสาวของฉันกำลังเรียนประถมศึกษา ⊞My daughter is receiving primary education.Моя дочь учится в начальной школе.
-
โรงเรียนมีหลักสูตรประถมศึกษาที่ทันสมัย ⊞The school has a modern primary education curriculum.В школе действует современная программа начального образования.
-
เขาทำงานวิจัยด้านประถมศึกษา ⊞He conducts research in the field of primary education.Он занимается исследованиями в области начального образования.
-
รัฐบาลเพิ่มงบประมาณสำหรับประถมศึกษา ⊞The government increased the budget for primary education.Правительство увеличило бюджет на начальное образование.
Log in to propose examples.