เขียนแล้ว

khian^R laaeo^H ⚙

кхиян^R лээо^H

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

already wrote, has written

уже написал, уже написала; написал, написала

แล้ว follows a verb to indicate that an action is completed or has already happened. The exact English tense depends on context.

เขียน

khian R

[verb]

to write

писать

แล้ว

laaeo H

[particle]

already; marks a completed action

уже; указывает на завершённое действие

ผมเขียนรายงานแล้ว ⊞

I have written the report.
Я уже написал отчёт.
เมื่อเช้าเธอเขียนจดหมายแล้ว ⊞

She wrote a letter this morning.
Сегодня утром она написала письмо.
เขียนคำตอบแล้วส่งให้ครู ⊞

Write the answer, then send it to the teacher.
Напиши ответ, а потом отправь его учителю.
พ่อเขียนชื่อไว้แล้ว ⊞

Dad has already written the name down.
Папа уже записал имя.
ถ้าเขียนแล้ว ช่วยอ่านทวนอีกครั้ง ⊞

Once you've written it, please read it over again.
Когда уже напишешь, пожалуйста, перечитай ещё раз.