อุปกรณ์สตาร์ท
noun

up^L grotn^L dtaatr^L ⚙

уп^L кротн^L таатр^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

starter, starter motor, starting device

стартер, стартерный механизм, пусковое устройство

A compound noun for a device or mechanism used to start an engine or machine.

Etymology

อุปกรณ์ comes from a Pali-Sanskrit word for equipment or means of support. สตาร์ท is a Thai borrowing of English start, used in the sense of starting an engine. Together they form a compound meaning a starting device.

อุปกรณ์ восходит к палийско-санскритскому слову со значением «оборудование, средство». สตาร์ท — заимствование из английского start в значении запуска двигателя. Вместе части образуют составное слово со значением «пусковое устройство».

Senses

noun classifier: เครื่อง

a device or mechanism that starts an engine or machine; starter, starter motor

устройство или механизм для запуска двигателя или машины; стартер

Used especially for a vehicle or machine starting system.

Обычно обозначает пусковое устройство автомобиля или машины.

อุปกรณ์สตาร์ทของรถเสีย ช่างจึงต้องเปลี่ยนใหม่ ⊞

The car's starter is broken, so the mechanic has to replace it.
Стартер машины сломан, поэтому механику нужно его заменить.

Components

อุปกรณ์

up L bpa L gorn[n] M

[noun]

equipment, device

оборудование, устройство

อุป low (เอก) — mid class, dead short syllable
ปะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
กรณ์ mid (สามัญ) — mid class, live syllable

สตาร์ท

sa L dtaat[r] L

[verb]

to start, to start an engine

запускать, заводить двигатель

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ตาร์ท low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

อุปกรณ์สตาร์ททำให้เครื่องเริ่มทำงาน ⊞

The starter device gets the machine running.
Пусковое устройство запускает механизм.
ช่างตรวจอุปกรณ์สตาร์ทก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่ ⊞

The mechanic checks the starter device before replacing the battery.
Механик проверяет стартер перед заменой аккумулятора.
อุปกรณ์สตาร์ทของรถคันนี้เสีย ⊞

This car's starter is broken.
Стартер этой машины сломан.
รถสตาร์ทไม่ติด อาจเป็นเพราะอุปกรณ์สตาร์ทมีปัญหา ⊞

The car won't start; the starter device may have a problem.
Машина не заводится, возможно, из-за неисправности стартера.
เราเลือกอุปกรณ์สตาร์ทที่เหมาะกับเครื่องยนต์รุ่นนี้ ⊞

We chose a starter device suited to this engine model.
Мы выбрали пусковое устройство, подходящее для этой модели двигателя.

Related words

See also มอเตอร์สตาร์ท ไดสตาร์ท เครื่องยนต์ khreuuang F yon[dt] M แบตเตอรี่ baaet L dtuuhr M ree F