การธนาคาร
noun

gaan^M tha^H naa^M khaan^M ⚙

каан^M тха^H наа^M кхаан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

banking, banking business, banking sector

банковское дело, банковская деятельность, банковская сфера

การ combines with a verb or activity word to form a noun referring to an activity or field. In การธนาคาร, the whole compound names banking as a business or area of activity.

Etymology

การ is a native Thai element used to form nouns referring to actions or fields of activity. ธนาคาร is a learned term derived from Sanskrit elements meaning wealth and storehouse; together, the parts form a word for banking.

การ — тайский элемент, образующий существительные со значением действия или сферы деятельности. ธนาคาร — книжное слово санскритского происхождения, составленное из элементов со значениями «богатство» и «хранилище»; вместе части образуют слово со значением банковского дела.

Senses

noun

banking; the business or activity of banks

банковское дело; деятельность банков

Refers to banking as an industry, business, or area of activity.

Обозначает банковское дело как отрасль, бизнес или сферу деятельности.

การธนาคารออนไลน์ช่วยให้ลูกค้าทำธุรกรรมได้สะดวก ⊞

Online banking makes it easier for customers to carry out transactions.
Онлайн-банкинг помогает клиентам удобно проводить операции.

Components

การ

gaan M

[noun]

activity or process nominalizer

обозначение действия или процесса

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ธนาคาร

tha H naa M khaan M

[noun]

bank

банк

ธะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
นา mid (สามัญ) — low class, live syllable
คาร mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

อุตสาหกรรมการธนาคารเติบโตเร็ว ⊞

The banking industry is growing fast.
Банковская отрасль быстро развивается.
ฉันทำงานในแผนกการธนาคาร ⊞

I work in the banking department.
Я работаю в банковском отделе.
การธนาคารออนไลน์ช่วยให้ลูกค้าทำธุรกรรมได้สะดวก ⊞

Online banking makes it easier for customers to carry out transactions.
Онлайн-банкинг помогает клиентам удобно проводить операции.
เขาศึกษากฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการธนาคาร ⊞

He studies laws related to banking.
Он изучает законы, связанные с банковским делом.
เทคโนโลยีใหม่กำลังเปลี่ยนแปลงการธนาคารทั่วโลก ⊞

New technology is changing banking around the world.
Новые технологии меняют банковскую сферу во всём мире.

Related words

See also ธนาคาร tha H naa M khaan M การเงิน gaan M ngəən M สถาบันการเงิน ธุรกรรมทางการเงิน ธนาคารพาณิชย์