การถ่ายภาพ

noun

gaanM thaaiL phaapF ⚙

каанM тхааиL пхаапF

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

photography, photographing, taking photographs

фотография, фотосъёмка, фотографирование

การ turns an activity into a noun. การถ่ายภาพ refers to photography or the activity of taking photographs.

Etymology

This Thai compound combines การ, which turns an activity into a noun, with ถ่ายภาพ, meaning to take photographs. ภาพ is most likely a loan from Pali or Sanskrit.

Это тайское сложение: การ превращает действие в существительное, а ถ่ายภาพ означает «фотографировать». Слово ภาพ, скорее всего, заимствовано из пали или санскрита.

Senses

noun

photography; the activity of taking photographs

фотография; занятие фотографией, фотосъёмка

Refers to photography as an art, hobby, field, or activity.

Обозначает фотографию как искусство, хобби, область деятельности или процесс съёмки.

  • การถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกที่ได้รับความนิยม ⊞
    Photography is a popular hobby.
    Фотография — популярное хобби.

Components

การ
gaan M
[noun]
activity nominalizer
образователь существительных действия
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ถ่าย
thaai L
[verb]
to take, capture
снимать, делать
  • low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class
ภาพ
phaap F
[noun]
image, picture
изображение, снимок
  • falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

  • การถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกของฉัน ⊞
    Photography is my hobby
    Фотография — моё хобби.
  • การถ่ายภาพธรรมชาติต้องอาศัยความอดทน ⊞
    Nature photography requires patience.
    Для съёмки природы нужно терпение.
  • การถ่ายภาพช่วยบันทึกช่วงเวลาสำคัญ ⊞
    Photography helps capture important moments.
    Фотография помогает запечатлеть важные моменты.
  • เขาเรียนการถ่ายภาพที่มหาวิทยาลัย ⊞
    He studies photography at university.
    Он изучает фотографию в университете.
  • การถ่ายภาพในที่แสงน้อยต้องใช้ขาตั้งกล้อง ⊞
    Photography in low light requires a tripod.
    Для съёмки при слабом освещении нужен штатив.

Related words

Log in to propose examples.