ชุดแต่งกาย
nounchutH dtaaengL gaaiM ⚙
чутH тээнгL кааиM
Meaning
clothing, attire, outfit, costume
одежда, наряд, костюм
A noun referring to clothing or an outfit, especially one chosen for a particular occasion, role, or performance.
Etymology
A Thai compound formed from ชุด, meaning a set or outfit, and แต่งกาย, meaning to dress or attire the body. Together, the parts refer to clothing or attire.
Составное слово тайского происхождения: ชุด означает комплект или наряд, а แต่งกาย — одеваться или облачать тело. Вместе части обозначают одежду или наряд.
Senses
clothing, attire, outfit, or costume, especially for an occasion or role
одежда, наряд или костюм, особенно для случая или роли
Can refer to an outfit for everyday use or to a costume for a performance or character.
Может обозначать повседневный наряд или костюм для выступления либо образа персонажа.
-
นักแสดงเตรียมชุดแต่งกายก่อนขึ้นเวที ⊞The actors prepared their costumes before going on stage.Актёры подготовили костюмы перед выходом на сцену.
Components
Examples (5)
-
เขาใส่ชุดแต่งกายสีแดงในงานปาร์ตี้ ⊞He wore a red outfit to the party.Он надел красный наряд на вечеринку.
-
เด็กๆ ชอบสวมชุดแต่งกายของตัวละคร ⊞Children like wearing character costumes.Детям нравится надевать костюмы персонажей.
-
เธอเลือกชุดแต่งกายสำหรับงานแต่งงาน ⊞She chose an outfit for the wedding.Она выбрала наряд для свадьбы.
-
นักแสดงเตรียมชุดแต่งกายก่อนขึ้นเวที ⊞The actors prepared their costumes before going on stage.Актёры подготовили костюмы перед выходом на сцену.
-
บริษัทกำหนดชุดแต่งกายที่สุภาพสำหรับพนักงาน ⊞The company sets a modest dress code for its employees.Компания устанавливает для сотрудников требования к скромной одежде.
Log in to propose examples.