เงินอุดหนุน
nounngəənM utL nunR ⚙
нгəəнM утL нунR
Meaning
subsidy, grant, financial assistance
субсидия, дотация, финансовая помощь
A noun for financial assistance, often provided by a government or organization. Thai nouns do not change for number.
Etymology
Most likely, the compound combines เงิน, meaning “money,” with อุดหนุน, meaning “to support” or “to subsidize,” to refer to financial support.
Скорее всего, это сочетание слов เงิน «деньги» и อุดหนุน «поддерживать, субсидировать», вместе обозначающее финансовую поддержку.
Senses
subsidy; grant or financial assistance
субсидия; дотация или финансовая помощь
Often used for financial support from a government or organization.
Часто так называют финансовую поддержку со стороны государства или организации.
-
เกษตรกรได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล ⊞Farmers received a subsidy from the governmentФермеры получили субсидию от правительства
Components
Examples (5)
-
รัฐบาลให้เงินอุดหนุนแก่เกษตรกร ⊞The government gives subsidies to farmersПравительство предоставляет субсидии фермерам
-
เงินอุดหนุนช่วยลดค่าใช้จ่ายของผู้บริโภค ⊞Subsidies help reduce consumers’ expensesСубсидии помогают снизить расходы потребителей
-
โรงเรียนได้รับเงินอุดหนุนจากเทศบาล ⊞The school received a subsidy from the municipalityШкола получила субсидию от муниципалитета
-
เงินอุดหนุนนี้ช่วยลดค่าเล่าเรียน ⊞This subsidy helps reduce tuition feesЭта субсидия помогает снизить плату за обучение
-
ผู้ประกอบการรายเล็กสามารถขอเงินอุดหนุนได้ ⊞Small business owners can apply for a subsidyВладельцы малого бизнеса могут подать заявку на субсидию
Log in to propose examples.