สถานที่เล่นการพนัน
nounsaL thaanR theeF laehnF gaanM phaH nanM ⚙
саL тхаанR тхииF леенF каанM пхаH нанM
Meaning
gambling venue, casino, gambling place
место для азартных игр, казино, игорное заведение
A noun phrase meaning a place where gambling takes place. It describes the function of the venue and does not necessarily mean a casino specifically.
Etymology
This is a Thai descriptive noun phrase formed from สถานที่, meaning “place,” and เล่นการพนัน, meaning “to gamble.” The noun การพนัน is formed from พนัน, “to wager,” with the nominalizing prefix การ.
Это тайская описательная именная группа: สถานที่ означает «место», а เล่นการพนัน — «играть в азартные игры». Существительное การพนัน образовано от พนัน, «держать пари», с помощью словообразовательного элемента การ.
Senses
a place where gambling takes place; a gambling venue
место, где играют в азартные игры; игорное заведение
A general term for a venue used for gambling; it may refer to a casino or another kind of gambling establishment.
Общее обозначение заведения для азартных игр; это может быть казино или заведение другого типа.
-
เขาถูกห้ามเข้าสถานที่เล่นการพนันแห่งนี้ ⊞He was banned from entering this gambling venue.Ему запретили входить в это игорное заведение.
Components
- สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
- ถาน rising (จัตวา) — high class, live syllable
- ที่ falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- พะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- นัน mid (สามัญ) — low class, live syllable
Examples (5)
-
สถานที่เล่นการพนันนี้เป็นคาสิโน ⊞This gambling venue is a casino.Это место для азартных игр — казино.
-
ตำรวจตรวจสอบสถานที่เล่นการพนันแห่งนี้ ⊞The police inspected this gambling venue.Полиция проверила это игорное заведение.
-
เมืองนี้ไม่มีสถานที่เล่นการพนันอย่างถูกกฎหมาย ⊞This city has no legal gambling venues.В этом городе нет легальных мест для азартных игр.
-
รัฐบาลกำหนดกฎสำหรับสถานที่เล่นการพนัน ⊞The government sets rules for gambling venues.Правительство устанавливает правила для игорных заведений.
-
นักท่องเที่ยวบางคนเดินทางไปสถานที่เล่นการพนันเพื่อความบันเทิง ⊞Some tourists travel to gambling venues for entertainment.Некоторые туристы ездят в места для азартных игр ради развлечения.
Log in to propose examples.