การหายใจ

noun

gaanM haaiR jaiM ⚙

каанM хааиR тьайM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

breathing, respiration

дыхание, процесс дыхания

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or process. การหายใจ refers to breathing as an activity or bodily process.

Etymology

การ is a native Thai element used to form nouns for actions and processes; หายใจ is the Thai verb meaning “to breathe.” Together they form a noun meaning “breathing” or “respiration.”

การ — исконный тайский элемент, образующий существительные со значением действия или процесса; หายใจ — тайский глагол «дышать». Вместе они образуют существительное со значением «дыхание».

Senses

noun

breathing, respiration

дыхание, процесс дыхания

Refers to the action or bodily process of breathing.

Обозначает действие или физиологический процесс дыхания.

  • การหายใจช้าๆช่วยให้ใจสงบ ⊞
    Slow breathing helps calm the mind.
    Медленное дыхание помогает успокоиться.

Components

การ
gaan M
[noun]
activity-nominalizing prefix
словообразовательный показатель действия
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
หายใจ
haai R jai M
[verb]
to breathe
дышать
  • หาย rising (จัตวา) — high class, live syllable
  • ใจ mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (6)

  • การหายใจลึกช่วยให้ผ่อนคลาย ⊞
    Deep breathing helps you relax.
    Глубокое дыхание помогает расслабиться.
  • เขามีปัญหาในการหายใจ ⊞
    He has trouble breathing.
    У него проблемы с дыханием.
  • การหายใจทางจมูกช่วยกรองฝุ่น ⊞
    Breathing through the nose helps filter dust.
    Дыхание через нос помогает фильтровать пыль.
  • การหายใจเร็วอาจเกิดจากความกังวล ⊞
    Rapid breathing may be caused by anxiety.
    Учащённое дыхание может быть вызвано тревогой.
  • การหายใจเป็นกระบวนการที่ร่างกายต้องทำตลอดเวลา ⊞
    Breathing is a process the body must carry out all the time.
    Дыхание — это процесс, который организм должен поддерживать постоянно.
  • ฝึกการหายใจให้ช้าลงก่อนนอน ⊞
    Practice slowing your breathing before bed.
    Потренируйтесь замедлять дыхание перед сном.

Related words

Log in to propose examples.