ผู้ฟัง
noun

phoo^F fang^M ⚙

пхуу^F фанг^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

listener, hearer, audience member

слушатель, слушательница, участник аудитории

ผู้ combines with a verb to form a noun for a person who performs that action.

Etymology

A native Thai compound formed from ผู้, a person who performs an action, and ฟัง, to listen.

Исконное тайское сложение: ผู้ обозначает человека, выполняющего действие, а ฟัง означает «слушать».

noun classifier: คน

listener; hearer; member of an audience

слушатель, слушательница; участник аудитории

Can refer to an individual listener or, depending on context, an audience.

В зависимости от контекста обозначает отдельного слушателя или аудиторию.

ผู้ฟังปรบมือหลังจบการแสดง ⊞

The audience applauded after the performance.
Аудитория аплодировала после выступления.

ผู้

phoo F

[noun]

person who performs an action

человек, выполняющий действие

ฟัง

fang M

[verb]

to listen

слушать

ผู้ฟังต้องตั้งใจรับฟัง ⊞

The listener must pay attention.
Слушатель должен внимательно слушать.
เธอเป็นผู้ฟังที่ดีของเพื่อน ⊞

She is a good listener to her friends.
Она умеет внимательно выслушивать друзей.
ผู้ฟังปรบมือหลังจบการแสดง ⊞

The audience applauded after the performance.
Зрители и слушатели аплодировали после выступления.
วิทยากรเปิดโอกาสให้ผู้ฟังถามคำถาม ⊞

The speaker gave the audience a chance to ask questions.
Докладчик дал аудитории возможность задать вопросы.
ผู้ฟังรายการนี้มีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ⊞

This program's listeners include both children and adults.
Эту программу слушают и дети, и взрослые.

Antonym ผู้พูด