สารอาหาร

noun

saanR aaM haanR ⚙

саанR ааM хаанR

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

nutrient, nutrients; nutrient substance

питательное вещество, питательные вещества; нутриент, нутриенты

A compound noun referring to a substance in food that nourishes the body or supports its functions.

Etymology

The compound combines สาร, meaning “substance” or “essence,” with อาหาร, meaning “food.” Both elements derive from Pali and Sanskrit vocabulary.

Слово образовано сочетанием สาร со значением «вещество» или «сущность» и อาหาร со значением «пища». Оба элемента восходят к палийской и санскритской лексике.

Senses

noun classifier: ชนิด

nutrient, a substance that nourishes the body

питательное вещество, нутриент

Often used in discussions of food, health, and nutrition.

Часто употребляется в контексте еды, здоровья и питания.

  • สารอาหารในผักช่วยบำรุงร่างกาย ⊞
    Nutrients in vegetables help nourish the body.
    Питательные вещества в овощах помогают поддерживать организм.
  • อาหารชนิดนี้มีสารอาหารที่จำเป็น ⊞
    This food contains essential nutrients.
    Эта пища содержит необходимые питательные вещества.

Components

สาร
saan R
[noun]
substance, essence
вещество, сущность
  • rising (จัตวา) — high class, live syllable
อาหาร
aa M haan R
[noun]
food
пища, еда
  • อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (6)

  • สารอาหารสำคัญต่อร่างกาย ⊞
    Nutrients are essential for the body.
    Питательные вещества важны для организма.
  • ผักให้สารอาหารมาก ⊞
    Vegetables provide many nutrients.
    Овощи содержат много питательных веществ.
  • เด็กต้องได้รับสารอาหารครบถ้วน ⊞
    Children need to get complete nutrition.
    Дети должны получать полноценное питание.
  • ไข่มีสารอาหารหลายชนิด ⊞
    Eggs contain many kinds of nutrients.
    В яйцах содержится много разных питательных веществ.
  • ฉลากนี้บอกปริมาณสารอาหารต่อหนึ่งหน่วยบริโภค ⊞
    This label shows the amount of nutrients per serving.
    На этой этикетке указано количество питательных веществ в одной порции.
  • การปรุงผักนานเกินไปอาจทำให้สารอาหารบางส่วนสูญเสียไป ⊞
    Cooking vegetables for too long may cause some nutrients to be lost.
    При слишком долгой варке овощей часть питательных веществ может быть утрачена.

Related words

See also
2. อาหาร aa M haan R 1. สารอาหาร
— —
2. โภชนาการ phot F naa M gaan M 1. สารอาหาร
— —
2. วิตามิน wi H dtaa M min M 1. สารอาหาร
— —
2. โปรตีน bpro M dteen M 1. สารอาหาร
— —
1. โภชนาการ phot F naa M gaan M 2. สารอาหาร
nutrition โภชนาการ is the overall process of nourishment, whereas สารอาหาร refers to the specific chemical substances (nutrients) within food. питание โภชนาการ — это общий процесс питания, в то время как สารอาหาร относится к конкретным химическим веществам (нутриентам) в пище.
1. คาร์โบไฮเดรต khaa[r] M bo M hai M draeht L 2. สารอาหาร
— —

Log in to propose examples.