โภชนาการ
noun

phot^F naa^M gaan^M ⚙

пхОт^F наа^M каан^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

nutrition, nourishment; nutrition science

питание, пища; нутрициология, наука о питании

A formal noun for nutrition or the study and practice of nutrition. It commonly appears in phrases such as เรื่องโภชนาการ, meaning “nutrition” or “nutrition-related matters.”

Etymology

The compound combines โภชนา, from Pali and Sanskrit roots associated with eating and nourishment, with การ, which indicates an action or process. Together they refer to nutrition and the study or practice of providing nourishment.

Слово образовано из โภชนา, восходящего к палийским и санскритским корням со значением еды и питания, и การ, обозначающего действие или процесс. Вместе они означают питание, а также его изучение и практику.

Senses

noun formal

nutrition; nourishment; the study and practice of nutrition

питание; наука и практика питания

Can refer to nourishment itself or to nutrition as a field of study.

Может обозначать питание как процесс или питание как область знаний.

โภชนาการที่เหมาะสมสำคัญต่อพัฒนาการของเด็ก ⊞

Proper nutrition is important for children's development.
Правильное питание важно для развития детей.

Components

โภชนา

phot F naa M

[noun]

food, nourishment

пища, питание

โภช falling (โท) — low class, dead long syllable
นา mid (สามัญ) — low class, live syllable

การ

gaan M

[noun]

activity, process

действие, процесс

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

โภชนาการที่ดีช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ⊞

Good nutrition helps keep the body strong.
Правильное питание помогает поддерживать организм сильным.
เด็กควรได้รับความรู้เรื่องโภชนาการตั้งแต่เล็ก ⊞

Children should learn about nutrition from an early age.
Детям следует с раннего возраста получать знания о питании.
โรงเรียนจัดอบรมเรื่องโภชนาการให้ผู้ปกครอง ⊞

The school held nutrition training for parents.
Школа провела для родителей занятие по вопросам питания.
แพทย์แนะนำให้ปรับโภชนาการเพื่อลดความเสี่ยงต่อโรค ⊞

The doctor recommended improving nutrition to reduce the risk of disease.
Врач посоветовал скорректировать питание, чтобы снизить риск заболеваний.
งานวิจัยนี้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างโภชนาการกับสุขภาพของผู้สูงอายุ ⊞

This research examines the relationship between nutrition and the health of older adults.
В этом исследовании изучается связь между питанием и здоровьем пожилых людей.

Related words

See also
2. อาหาร aa M haan R	1. โภชนาการ
food โภชนาการ refers to the process or science of nourishment, while อาหาร refers to the actual food consumed.	еда โภชนาการ относится к процессу или науке о питании, в то время как อาหาร относится к самой еде, которую употребляют.
2. โภชนศาสตร์ pho M chon M saat[dtr] L	1. โภชนาการ
nutritional science โภชนาการ is a general term for nutrition, while โภชนศาสตร์ specifically refers to the academic study or science of nutrition.	нутрициология โภชนาการ — это общий термин для питания, в то время как โภชนศาสตร์ относится конкретно к академическому изучению или науке о питании.
2. สารอาหาร saan R aa M haan R	1. โภชนาการ
nutrient โภชนาการ is the overall process of nourishment, whereas สารอาหาร refers to the specific chemical substances (nutrients) within food.	питательное вещество โภชนาการ — это общий процесс питания, в то время как สารอาหาร относится к конкретным химическим веществам (нутриентам) в пище.
2. นักโภชนาการ nak H phot F naa M gaan M	1. โภชนาการ
nutritionist โภชนาการ is the field of nutrition, while นักโภชนาการ is the professional specialist practicing in that field.	диетолог โภชนาการ — это область питания, в то время как นักโภชนาการ — это профессиональный специалист, практикующий в этой области.
1. อาหารสุขภาพ aa M haan R suk L phaap F	2. โภชนาการ
healthy food อาหารสุขภาพ refers to the food itself, whereas โภชนาการ refers to the science or process of nutrition.	здоровая еда อาหารสุขภาพ относится к самой еде, тогда как โภชนาการ означает науку или процесс питания.
1. อาหาร aa M haan R	2. โภชนาการ
food อาหาร refers to the food itself, while โภชนาการ refers to the science of nutrition.	еда อาหาร относится к самой еде, в то время как โภชนาการ относится к науке о питании.
1. สารอาหาร saan R aa M haan R	2. โภชนาการ
—	—
1. โภชนศาสตร์ pho M chon M saat[dtr] L	2. โภชนาการ
—	—
1. นักโภชนาการ nak H phot F naa M gaan M	2. โภชนาการ
—	—

Synonym
1. อาหาร aa M haan R	2. โภชนาการ
food อาหาร refers to the food itself, while โภชนาการ refers to the nutritional value or science of nutrition.	еда อาหาร относится к самой еде, в то время как โภชนาการ относится к питательной ценности или науке о питании.