ในทางเศรษฐกิจ
adverbใน-ทาง-เสสด-ถะ-กิด phonetic Thai
naiM thaangM saehtL thaL gitL ⚙
найM тхаангM сеетL тхаL китL
Meaning
economically, in economic terms, from an economic perspective
экономически, с экономической точки зрения, в экономическом плане
This phrase frames a statement in terms of its economic aspect. It can appear before or after the clause it qualifies.
Senses
economically, in economic terms
экономически, в экономическом плане
Specifies that something is considered or assessed from an economic perspective.
Указывает, что что-либо рассматривается или оценивается с экономической точки зрения.
-
นโยบายนี้ส่งผลดีในทางเศรษฐกิจ ⊞This policy has a positive economic effect.Эта политика благоприятно сказывается на экономике.
Components
เศรษฐกิจ
saeht L tha L git L
[noun]
economy, economics
экономика
- เศรษฐ low (เอก) — high class, dead long syllable
- ฐะ low (เอก) — high class, dead short syllable
- กิจ low (เอก) — mid class, dead short syllable
Examples (5)
-
ประเทศเติบโตในทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ⊞The country is growing economically at a steady pace.Страна стабильно развивается в экономическом плане.
-
นโยบายนี้ส่งผลดีในทางเศรษฐกิจ ⊞This policy has a positive economic effect.Эта политика благоприятно сказывается на экономике.
-
ในทางเศรษฐกิจ ครอบครัวนี้ยังไม่พร้อมซื้อบ้าน ⊞Economically, this family is not yet ready to buy a house.С экономической точки зрения эта семья пока не готова купить дом.
-
การท่องเที่ยวมีความสำคัญในทางเศรษฐกิจของจังหวัดนี้ ⊞Tourism is economically important to this province.Туризм важен для экономики этой провинции.
-
ประเทศทั้งสองร่วมมือกันในทางเศรษฐกิจ ⊞The two countries cooperate economically.Две страны сотрудничают в экономической сфере.
Related words
Log in to propose examples.