การระบาดของโรค
noungaanM raH baatL khorngR rokF ⚙
каанM раH баатL кхоонгR рОкF
Meaning
epidemic, disease outbreak, outbreak of disease
эпидемия, вспышка болезни, распространение заболевания
การ turns ระบาด, “to spread or break out,” into a noun for the process. ของโรค specifies that the outbreak concerns a disease.
Senses
epidemic; disease outbreak
эпидемия; вспышка болезни
Refers to the spread or outbreak of a disease.
Обозначает распространение болезни или её вспышку.
-
การระบาดของโรคทำให้โรงพยาบาลเต็ม ⊞The disease outbreak filled the hospitals.Вспышка болезни заполнила больницы.
Components
การ
gaan M
[noun]
action or process nominalizer
словообразовательный показатель действия или процесса
- mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ระบาด
ra H baat L
[verb]
to spread; to break out
распространяться; вспыхивать
- ระ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- บาด low (เอก) — mid class, dead long syllable
ของ
khorng R
[preposition]
of
чего; принадлежность или связь
- rising (จัตวา) — high class, live syllable
Examples (5)
-
การระบาดของโรคทำให้โรงพยาบาลเต็ม ⊞The disease outbreak filled the hospitals.Вспышка болезни заполнила больницы.
-
นักวิจัยติดตามการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ ⊞Researchers are monitoring the influenza outbreak.Исследователи следят за вспышкой гриппа.
-
หลังฝนตก มีการระบาดของโรคไข้เลือดออก ⊞After the rain, there was an outbreak of dengue fever.После дождей началась вспышка лихорадки денге.
-
รัฐบาลประกาศมาตรการรับมือการระบาดของโรค ⊞The government announced measures to respond to the disease outbreak.Правительство объявило меры по борьбе со вспышкой болезни.
-
การระบาดของโรคเกิดขึ้นในหลายจังหวัด ⊞The disease outbreak occurred in several provinces.Вспышка болезни произошла в нескольких провинциях.
Log in to propose examples.