ที่ท้าทายความสามารถ

thee^F thaa^H thaai^M khwaam^M saa^R maat^F ⚙

тхии^F тхаа^H тхааи^M кхваам^M саа^R маат^F

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

that challenges one's abilities; challenging, demanding

который бросает вызов способностям; сложный, требующий усилий

ที่ introduces a clause describing a preceding noun. ท้าทายความสามารถ means to challenge someone's abilities; the person whose abilities are challenged is often specified with ของ.

Components

ที่

thee F

[conjunction]

that; which, relative clause marker

который; показатель определительного придаточного

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

ท้าทาย

thaa H thaai M

[verb]

to challenge

бросать вызов

ท้า high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
ทาย mid (สามัญ) — low class, live syllable

ความสามารถ

khwaam M saa R maat F

[noun]

ability; capability

способность; умение

ความ mid (สามัญ) — low class, live syllable
สา rising (จัตวา) — high class, live syllable
มารถ falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

โจทย์นี้เป็นโจทย์ที่ท้าทายความสามารถของนักเรียน ⊞

This problem challenges the students' abilities.
Эта задача бросает вызов способностям учеников.
งานวิจัยชิ้นนี้เป็นงานที่ท้าทายความสามารถของทีม ⊞

This research project challenges the team's abilities.
Этот исследовательский проект бросает вызов способностям команды.
เราต้องการหาประสบการณ์ใหม่ที่ท้าทายความสามารถ ⊞

We want to find new experiences that challenge our abilities.
Мы хотим найти новый опыт, который бросает вызов нашим способностям.
การแข่งขันครั้งนี้เป็นโอกาสที่ท้าทายความสามารถของผู้เล่น ⊞

This competition is an opportunity that challenges the players' abilities.
Это соревнование — возможность проверить способности участников.
เขาชอบรับงานที่ท้าทายความสามารถและทำให้ตัวเองเติบโต ⊞

He likes taking on work that challenges his abilities and helps him grow.
Ему нравится браться за работу, которая бросает вызов его способностям и помогает ему расти.

Related words

See also ท้าทาย ยาก yaak F ท้าทายฝีมือ