ไม่ แพง

mai^F phaaeng^M ⚙

май^F пхээнг^M

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

not expensive, inexpensive, affordable

недорогой, не дорогой, доступный по цене

ไม่ comes before an adjective to negate it. The space in the input separates the two dictionary words; in ordinary Thai writing, this phrase is usually written ไม่แพง.

Components

ไม่

mai F

[particle]

not; negation

не; отрицание

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

แพง

phaaeng M

[adjective]

expensive

дорогой

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

สินค้านี้ไม่แพงเลย ⊞

This product is not expensive at all.
Этот товар совсем недорогой.
ฉันหาของที่ไม่แพงในตลาด ⊞

I look for inexpensive things at the market.
Я ищу на рынке недорогие вещи.
ร้านนี้อาหารอร่อยและไม่แพง ⊞

The food at this restaurant is delicious and not expensive.
В этом ресторане вкусная и недорогая еда.
มีโรงแรมไม่แพงอยู่ใกล้สถานีไหม ⊞

Is there an affordable hotel near the station?
Есть ли недорогая гостиница рядом со станцией?
ถ้าซื้อตอนลดราคา เสื้อพวกนี้ก็ไม่แพง ⊞

If you buy them during the sale, these clothes are not expensive.
Если купить эти вещи на распродаже, они будут недорогими.

Related words

Antonym แพง phaaeng M

Synonym ถูก thuuk L ราคาถูก ย่อมเยา