เธอ คิดว่า

thəəM khitH waaF ⚙

тхəəM кхитH вааF

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

she thinks that, she believes that

она думает, что; она считает, что

เธอ can mean “she” or informal “you”; here it is understood as “she.” คิดว่า introduces the speaker’s thought or opinion and is usually followed by a clause.

Components

เธอ
thəə M
[pronoun]
she; you
она; ты
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
คิดว่า
khit H waa F
[verb]
think that; believe that
думать, что; считать, что
  • คิด high (ตรี) — low class, dead short syllable
  • ว่า falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

Examples (5)

  • เธอคิดว่าเขาจะมาหรือเปล่า ⊞
    She wonders whether he will come.
    Она думает, придёт ли он.
  • เธอคิดว่าฝนจะหยุด ⊞
    She thinks the rain will stop.
    Она думает, что дождь прекратится.
  • เธอคิดว่าอาหารร้านนี้อร่อยมาก ⊞
    She thinks the food at this restaurant is very delicious.
    Она считает, что еда в этом ресторане очень вкусная.
  • เธอคิดว่าเราควรออกเดินทางแต่เช้า ⊞
    She thinks we should set off early.
    Она считает, что нам следует отправиться в путь пораньше.
  • เธอคิดว่าเรื่องนี้ควรคุยกันให้ชัดเจนก่อนตัดสินใจ ⊞
    She thinks this matter should be discussed clearly before making a decision.
    Она считает, что этот вопрос нужно подробно обсудить до принятия решения.

Related words

No relations yet.

Log in to propose examples.