ไม่เกี่ยว กับ เขา

mai^F giao^L gap^L khao^R ⚙

май^F кияо^L кап^L кхао^R

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

not related to him, not about him, has nothing to do with him

не относится к нему, не имеет к нему отношения, его это не касается

ไม่ negates the verb เกี่ยว. The phrase เกี่ยวกับ means to be related to or about; เขา is a third-person pronoun whose gender depends on context.

ไม่

mai F

[adverb]

not

не

เกี่ยว

giao L

[verb]

be related

иметь отношение

กับ

gap L

[preposition]

to; with

к; с

เขา

khao R

[pronoun]

he; she; they

он; она; они

เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเขา ⊞

This is not related to him.
Это к нему не относится.
ข่าวนั้นไม่เกี่ยวกับเขา ⊞

That news is not about him.
Эта новость к нему не относится.
ปัญหานี้ไม่เกี่ยวกับเขา ⊞

This problem has nothing to do with him.
Эта проблема его не касается.
ฉันคิดว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเขา ⊞

I think this matter is not related to him.
Я думаю, что это к нему не имеет отношения.
ตำรวจยืนยันว่าคดีนี้ไม่เกี่ยวกับเขา ⊞

The police confirmed that this case has nothing to do with him.
Полиция подтвердила, что это дело его не касается.