คิดค้น
verb

khit^H khon^H ⚙

кхит^H кхон^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

to invent, to devise, to develop

изобретать, изобрести, придумывать, придумать; разрабатывать, разработать

A compound verb meaning to create or develop something through thought and investigation. It is commonly used for inventions, theories, and new methods.

Etymology

This compound is formed from the native Thai verbs คิด, meaning “to think,” and ค้น, meaning “to search” or “to investigate.” Together they express creating or devising something through thought and investigation.

Это сложное слово образовано от исконно тайских глаголов คิด «думать» и ค้น «искать, исследовать». Вместе они обозначают создание или разработку чего-либо в результате размышления и поиска.

Senses

verb

to invent, devise, or develop something through thought and investigation

изобретать, придумывать или разрабатывать что-либо благодаря размышлению и поиску

Used for inventions, theories, or new methods.

Употребляется применительно к изобретениям, теориям и новым методам.

โทมัส อัลวา เอดิสัน คิดค้นหลอดไฟ ⊞

Thomas Alva Edison invented the light bulb.
Томас Альва Эдисон изобрёл лампочку.

Components

คิด

khit H

[verb]

to think

думать

high (ตรี) — low class, dead short syllable

ค้น

khon H

[verb]

to search, to explore

искать, исследовать

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

เขาคิดค้นยารักษาโรคชนิดใหม่ ⊞

He invented a new kind of medicine.
Он изобрёл новое лекарство.
ใครเป็นคนคิดค้นอินเทอร์เน็ต ⊞

Who invented the internet?
Кто изобрёл интернет?
นักวิทยาศาสตร์กำลังคิดค้นวิธีลดโลกร้อน ⊞

Scientists are devising ways to reduce global warming.
Учёные разрабатывают способы борьбы с глобальным потеплением.
การคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ต้องใช้เวลา ⊞

Inventing new things takes time.
На изобретение нового требуется время.
เธอคิดค้นสูตรอาหารที่แปลกใหม่ ⊞

She devised a unique recipe.
Она придумала необычный рецепт.

Related words

See also
2. สร้างสรรค์	1. คิดค้น
—	—
2. ค้นพบ	1. คิดค้น
—	—

Synonym
2. ประดิษฐ์ bpra L dit L	1. คิดค้น
invent Devising emphasizes the mental process of thinking up a plan, while inventing emphasizes the creation of a new device or method.	изобретать Придумывание подчеркивает умственный процесс разработки плана, а изобретение — создание нового устройства или метода.
2. ประดิษฐ์ bpra L dit[th] L	1. คิดค้น
—	—
1. การประดิษฐ์ gaan M bpra L dit[th] L	2. คิดค้น
—	—
1. ประดิษฐ์ bpra L dit[th] L	2. คิดค้น
—	—