ระบบหายใจ noun

ra-bop^F haai^M jai^M

ра^H боп^L хааи^R тьай^M

ra.bòp̚˦˩ haːj˧ caj˧

compound ✦ AI

Components

ระบบ

ra-bop F

ra.bòp̚˦˩

[noun]

system

система

falling — High class consonant (ร is low, but the syllable structure and final stop consonant result in a falling tone in this specific word's standard pronunciation)

หายใจ

haai M jai M

haːj˧ caj˧

[verb]

to breathe

дышать

mid — High class consonant with long vowel (ห) usually rising, but in 'haai jai' it follows a specific pattern; 'jai' is mid class with long vowel.

Meaning

respiratory system

дыхательная система

A compound noun formed by 'system' (ระบบ) and the verb 'to breathe' (หายใจ). In Thai, the modifier (the action of breathing) follows the head noun (system).

Senses

noun formal/medical classifier: ระบบ

respiratory system

дыхательная система

Used primarily in biological, medical, or educational contexts.

Используется преимущественно в биологическом, медицинском или образовательном контекстах.

การสูบบุหรี่ทำลายระบบหายใจ ⊞

Smoking destroys the respiratory system.

Курение разрушает дыхательную систему.

Examples (5)

ระบบหายใจของมนุษย์มีความซับซ้อน ⊞

The human respiratory system is complex.

Дыхательная система человека сложна.
มลพิษทางอากาศส่งผลเสียต่อระบบหายใจ ⊞

Air pollution negatively affects the respiratory system.

Загрязнение воздуха негативно влияет на дыхательную систему.
เขามีปัญหาเกี่ยวกับระบบหายใจ ⊞

He has problems with his respiratory system.

У него проблемы с дыхательной системой.
การออกกำลังกายช่วยให้ระบบหายใจทำงานได้ดีขึ้น ⊞

Exercise helps the respiratory system function better.

Физические упражнения помогают дыхательной системе работать лучше.
แพทย์กำลังตรวจระบบหายใจของคนไข้ ⊞

The doctor is examining the patient's respiratory system.

Врач обследует дыхательную систему пациента.

Related words

See also
ปอด bpawt L	lung The first is the entire system, while the second is a specific organ within it.	легкое Первое — это вся система, второе — конкретный орган в ней.
จมูก ja L muuk L	nose The first is the entire system, while the second is the external entry point for air.	нос Первое — это вся система, второе — внешний орган дыхания.