ตู้
noun

dtoo^F ⚙

туу^F

AI correction: исправлена опечатка: ้ตุ้น → ตู้ (удален лишний символ и некорректная конечная согласная)

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

cabinet, cupboard, storage cabinet, locker

шкаф, шкафчик, тумба, шкаф для хранения

Commonly used as a base word for various types of storage units (e.g., ตู้เย็น - refrigerator, ตู้เสื้อผ้า - wardrobe). The common classifier is ใบ; ตู้ is also used as a classifier.

Etymology

Most likely a loanword from a Chinese variety, adopted into Thai through long-standing contact with Chinese-speaking communities.

Скорее всего, это заимствование из одной из разновидностей китайского языка, вошедшее в тайский благодаря давним контактам с китайскоязычными общинами.

Senses

noun classifier: ใบ, ตู้

a piece of furniture with doors and shelves for storing things

шкаф или шкафчик с дверцами и полками для хранения вещей

ตู้ใบนี้สวยมาก ⊞

This cabinet is very beautiful.
Этот шкаф очень красивый.

Components

ตู้

dtoo F

[noun]

cabinet, cupboard, storage unit

шкаф, шкафчик, предмет мебели для хранения

falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

Examples (5)

ฉันเก็บเสื้อผ้าไว้ในตู้ ⊞

I keep my clothes in the cabinet.
Я храню одежду в шкафу.
ตู้ใบนี้ใหญ่มาก ⊞

This cabinet is very large.
Этот шкаф очень большой.
เขาเปิดตู้เพื่อหาหนังสือ ⊞

He opened the cupboard to look for a book.
Он открыл шкаф, чтобы найти книгу.
กรุณาปิดตู้ให้สนิท ⊞

Please close the cabinet tightly.
Пожалуйста, плотно закройте шкаф.
ตู้ใบนี้ทำจากไม้สัก ⊞

This cabinet is made of teak wood.
Этот шкаф сделан из тикового дерева.

Related words

See also ตู้เสื้อผ้า ตู้เย็น dtoo F yen M ลิ้นชัก