ศัพทมูลวิทยา

noun

สัพด-มูน-วิด-ทะ-ยา phonetic Thai

satL moonM witH thaH yaaM ⚙

сатL муунM витH тхаH йааM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

etymology, word origin, word history

этимология, происхождение слова, история слова

This is a formal academic term for the study of word origins and histories. Its components refer to words, origins, and learning or science.

Etymology

The compound combines ศัพท์, from Sanskrit śabda meaning “word” or “sound,” มูล, from Pali and Sanskrit mūla meaning “root” or “origin,” and วิทยา, from Sanskrit vidyā meaning “knowledge” or “science.”

Сложение включает ศัพท์, восходящее к санскритскому śabda «слово» или «звук», มูล от палийского и санскритского mūla «корень» или «происхождение» и วิทยา от санскритского vidyā «знание» или «наука».

Senses

noun formal

etymology; the study of the origin of words and how their meanings have changed over time

этимология; изучение происхождения слов и изменений их значений с течением времени

Used mainly in academic or linguistic contexts.

Используется преимущественно в академическом контексте и языкознании.

  • นักภาษาศาสตร์ใช้ศัพทมูลวิทยาในการวิเคราะห์รากศัพท์ ⊞
    Linguists use etymology to analyze word roots.
    Лингвисты используют этимологию для анализа корней слов.

Components

ศัพท์
sap[th] L
[noun]
word, term, vocabulary
слово, термин, лексика
  • low (เอก) — high class, dead short syllable
มูล
moon M
[noun]
root, origin, base
корень, основа, происхождение
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
วิทยา
wit H tha H yaa M
[noun]
science, knowledge, study of
наука, знание, изучение
  • วิท high (ตรี) — low class, dead short syllable
  • ทะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
  • ยา mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • เขากำลังศึกษาศัพทมูลวิทยาของคำไทย ⊞
    He is studying the etymology of Thai words.
    Он изучает этимологию тайских слов.
  • ศัพทมูลวิทยาช่วยให้เราเข้าใจประวัติศาสตร์ของภาษา ⊞
    Etymology helps us understand the history of a language.
    Этимология помогает нам понять историю языка.
  • หนังสือเล่มนี้เน้นเรื่องศัพทมูลวิทยาเป็นหลัก ⊞
    This book focuses primarily on etymology.
    Эта книга в основном посвящена этимологии.
  • การวิเคราะห์ศัพทมูลวิทยาต้องใช้ความรู้ด้านภาษาศาสตร์ ⊞
    Etymological analysis requires knowledge of linguistics.
    Этимологический анализ требует лингвистических знаний.
  • คำนี้มีศัพทมูลวิทยาที่น่าสนใจมาก ⊞
    This word has a very interesting etymology.
    У этого слова очень интересная этимология.

Related words

See also
2. คำศัพท์ kham M sap[th] L 1. ศัพทมูลวิทยา
term The first refers to the study of word origins, while the second is a specific word or expression. термин Первое относится к изучению происхождения слов, в то время как второе — это конкретное слово или выражение.
2. รากศัพท์ raak F sap[th] L 1. ศัพทมูลวิทยา
— —
2. ภาษาศาสตร์ phaa M saa R saat[dtr] L 1. ศัพทมูลวิทยา
— —
Synonym
2. นิรุกติศาสตร์ 1. ศัพทมูลวิทยา
— —

Log in to propose examples.