คำศัพท์
noun

kham^M sapth^L ⚙

кхам^M саптх^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

vocabulary, lexicon; terminology, terms

лексика, словарный запас; терминология, термины

A compound noun formed from คำ, meaning “word,” and ศัพท์, meaning “term.” It commonly refers to vocabulary, and can also mean terminology in a specific field.

Etymology

The compound combines the native Thai word คำ, meaning “word,” with ศัพท์, a loanword from Pali or Sanskrit related to the meaning “sound” or “word.”

Слово образовано из исконно тайского คำ «слово» и ศัพท์ — заимствования из пали или санскрита со значением «звук» или «слово».

Senses

noun classifier: คำ

vocabulary; terminology

лексика; терминология

การเรียนคำศัพท์เป็นพื้นฐานสำคัญ ⊞

Learning vocabulary is an important foundation.
Изучение лексики — это важная основа.

Components

คำ

kham M

[noun]

word

слово

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ศัพท์

sap[th] L

[noun]

term; vocabulary

термин; лексика

low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

ฉันกำลังท่องคำศัพท์ภาษาไทย ⊞

I am memorizing Thai vocabulary.
Я заучиваю тайскую лексику.
หนังสือเล่มนี้มีคำศัพท์ยากๆ เยอะ ⊞

This book has a lot of difficult vocabulary.
В этой книге много сложных слов.
เราต้องตกลงเรื่องคำศัพท์ทางเทคนิค ⊞

We need to agree on the technical terminology.
Нам нужно договориться о технической терминологии.
คำศัพท์ชุดนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น ⊞

This set of vocabulary is suitable for beginners.
Этот набор слов подходит для начинающих.
เขามีคลังคำศัพท์ที่กว้างขวางมาก ⊞

He has a very extensive vocabulary.
У него очень богатый словарный запас.

Аналоги в тае-кадайских языках The word 'kam' (word) is a core Kra-Dai root and has cognates in other Tai languages (e.g., Lao 'kam'). In Khmer, which is an Austroasiatic language, the word for 'word' is 'คำ' (kam) as well, but this is largely due to mutual borrowing and long-term contact between Tai and Khmer peoples rather than a common genetic origin. The second part, 'sap', is a Sanskrit loanword (śabda), which is also widely used in Khmer (ស័ព្ទ - sap) due to the heavy influence of Indic languages on both Thai and Khmer cultures.

The word 'kam' (word) is a core Kra-Dai root and has cognates in other Tai languages (e.g., Lao 'kam'). In Khmer, which is an Austroasiatic language, the word for 'word' is 'คำ' (kam) as well, but this is largely due to mutual borrowing and long-term contact between Tai and Khmer peoples rather than a common genetic origin. The second part, 'sap', is a Sanskrit loanword (śabda), which is also widely used in Khmer (ស័ព្ទ - sap) due to the heavy influence of Indic languages on both Thai and Khmer cultures.

Слово 'kam' (слово) является базовым корнем кра-дайских языков и имеет когнаты в других тайских языках (например, в лаосском 'kam'). В кхмерском языке (австроазиатская семья) слово 'слово' также звучит как 'kam', однако это в значительной степени результат взаимных заимствований и длительного контакта между тайскими и кхмерскими народами, а не общего генетического происхождения. Вторая часть, 'sap', является заимствованием из санскрита (śabda), которое также широко используется в кхмерском языке (ស័ព្ទ - sap) из-за сильного влияния индийских языков на обе культуры.

Related words

See also
2. คำ kahm M	1. คำศัพท์
word คำศัพท์ refers to a set of terms or terminology, while คำ is a single word unit.	слово คำศัพท์ относится к набору терминов или терминологии, в то время как คำ — это отдельная единица слова.
2. พจนานุกรม phoht H ja L naa M noo H grohm M	1. คำศัพท์
dictionary คำศัพท์ are the words that are listed and defined within a พจนานุกรม.	словарь คำศัพท์ — это слова, которые перечислены и определены в พจนานุกรม.
2. ภาษา phaa M saa R	1. คำศัพท์
language คำศัพท์ is the specific set of words used within a broader ภาษา.	язык คำศัพท์ — это конкретный набор слов, используемых в рамках более широкого ภาษา.
2. พจนานุกรม phot H ja L naa M nu H grom M	1. คำศัพท์
dictionary คำศัพท์ are the words contained within a พจนานุกรม.	словарь คำศัพท์ — это слова, содержащиеся в พจนานุกรม.
1. ศัพทมูลวิทยา sat L moon M wit H tha H yaa M	2. คำศัพท์
etymology The first refers to the study of word origins, while the second is a specific word or expression.	этимология Первое относится к изучению происхождения слов, в то время как второе — это конкретное слово или выражение.
1. พจนานุกรม phot H ja L naa M nu H grom M	2. คำศัพท์
dictionary พจนานุกรม is the book or tool used to find the meaning of คำศัพท์.	словарь พจนานุกรม — это книга или инструмент, используемый для поиска значения คำศัพท์.
1. รากศัพท์ raak F sap[th] L	2. คำศัพท์
root word รากศัพท์ refers to the origin of a word, while คำศัพท์ refers to the words themselves in a vocabulary.	корень слова รากศัพท์ относится к происхождению слова, в то время как คำศัพท์ относится к самим словам в лексиконе.
1. ไวยากรณ์ wai M yaa M gorn[n] M	2. คำศัพท์
grammar ไวยากรณ์ focuses on structure, while คำศัพท์ focuses on words.	грамматика ไวยากรณ์ фокусируется на структуре, а คำศัพท์ — на словах.
1. ภาษา phaa M saa R	2. คำศัพท์
language ภาษา is the overall system, while คำศัพท์ is the collection of words used in it.	язык ภาษา — это общая система, а คำศัพท์ — совокупность слов, используемых в ней.
1. คำแปล kham M bplaae M	2. คำศัพท์
translation คำแปล is the translation of a specific word, while คำศัพท์ is the word or term itself.	перевод (результат) คำแปล — это перевод конкретного слова, в то время как คำศัพท์ — это само слово или термин.
1. สอง คำ sorng R kham M	2. คำศัพท์
—	—
1. คำยืม kham M yeuum M	2. คำศัพท์
—	—

Synonym
2. คำ kahm M	1. คำศัพท์
word คำศัพท์ refers to a set of terms, whereas คำ refers to a single word.	слово คำศัพท์ относится к набору терминов, в то время как คำ означает отдельное слово.
2. ศัพท์ sap L	1. คำศัพท์
—	—