หัด
verbnoun

hat^L ⚙

хат^L

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

practice, practise, learn, train (verb); measles (noun)

учиться, научиться, практиковаться, тренироваться (глагол); корь (существительное)

As a verb, หัด commonly comes before another verb to mean learning or practicing that activity, as in หัดว่ายน้ำ, “learn to swim.” It is not an auxiliary verb.

Etymology

Most likely a native Thai word. The verb sense refers to learning or practicing an activity, while หัด is also used in the established disease name โรคหัด, measles.

Скорее всего, это исконно тайское слово. Глагольное значение связано с обучением или практикой, а หัด также входит в устойчивое название болезни โรคหัด — корь.

Senses

verb

to learn, practice, or train in an activity or skill

учиться, практиковаться, тренироваться в каком-либо занятии или навыке

Often placed before another verb to describe learning or practicing that activity.

Часто ставится перед другим глаголом и обозначает обучение или практику в соответствующем действии.

เขากำลังหัดขี่จักรยาน ⊞

He is learning to ride a bicycle.
Он учится кататься на велосипеде.

noun

measles

корь

The name of a contagious viral disease.

Название заразного вирусного заболевания.

ลูกของฉันเป็นโรคหัด ⊞

My child has measles.
Мой ребёнок заболел корью.

Components

หัด

hat L

[verb]

to learn, practice, or train

учиться, практиковаться, тренироваться

low (เอก) — high class, dead short syllable

หัด

hat L

[noun]

measles

корь

low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

ฉันกำลังหัดขับรถ ⊞

I am learning to drive.
Я учусь водить машину.
เขาหัดพูดภาษาไทย ⊞

He is learning to speak Thai.
Он учится говорить по-тайски.
เด็กๆ กำลังหัดเขียนหนังสือ ⊞

The children are learning how to write.
Дети учатся писать.
ลองหัดทำอาหารดูสิ ⊞

Try learning to cook.
Попробуй научиться готовить.
เธอหัดเล่นเปียโนตั้งแต่เด็ก ⊞

She has been practicing the piano since she was a child.
С детства она училась играть на пианино.

Related words

See also
2. เรียน rian M	1. หัด
to study Practicing is about applying a skill, while studying is about acquiring knowledge.	изучать Практика подразумевает применение навыка, в то время как изучение — получение знаний.

Synonym
2. ฝึก feuk L	1. หัด
to train The former emphasizes learning a new skill, while the latter emphasizes repetitive drill or training.	тренироваться Первое слово подчеркивает процесс освоения нового навыка, второе — повторяющиеся упражнения или тренировку.
2. ฝึกหัด feuk L hat L	1. หัด
to apprentice The latter is a more formal term for training or an apprenticeship period.	стажироваться Второе слово является более формальным термином для обучения или периода стажировки.
1. เรียน rian M	2. หัด
—	—
1. ฝึกหัด feuk L hat L	2. หัด
—	—