เรียน
verbverb

rian^M ⚙

риян^M

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)

учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)

As a verb, เรียน means to study or learn. In formal letters, it is used to address the recipient at the beginning, often followed by their name or title.

Etymology

เรียน is borrowed from Khmer រៀន, meaning “to learn” or “to study.”

เรียน заимствовано из кхмерского រៀន со значением «учиться» или «изучать».

Senses

verb

to study, learn

учиться, изучать

Can refer to studying a subject or learning a skill.

Употребляется при изучении предмета или освоении навыка.

เขาเรียนภาษาไทยกับครูทุกวัน ⊞

He studies Thai with a teacher every day.
Он каждый день занимается тайским с преподавателем.

verb formal

to address formally; to write to, as in a formal letter

официально обращаться к адресату; писать кому-либо в официальном письме

Often appears at the start of a formal letter before the recipient's name or title.

Часто стоит в начале официального письма перед именем или должностью адресата.

เรียน ท่านผู้อำนวยการ ดิฉันขอแจ้งเรื่องการประชุม ⊞

Dear Director, I would like to inform you about the meeting.
Уважаемый директор, сообщаю Вам о собрании.

Examples (5)

ฉันเรียนภาษาไทยทุกวันที่บ้าน ⊞

I study Thai at home every day.
Я каждый день занимаюсь тайским дома.
พี่ชายเรียนวิศวะที่มหาวิทยาลัย ⊞

My older brother studies engineering at university.
Мой старший брат изучает инженерное дело в университете.
วันนี้เด็กๆ เรียนเรื่องสัตว์ทะเล ⊞

Today the children are learning about marine animals.
Сегодня дети изучают морских животных.
เธอเรียนขับรถกับครูคนไหน ⊞

Which instructor are you learning to drive with?
У какого инструктора ты учишься водить?
เรียน คุณสมชาย ดิฉันขอส่งเอกสารตามที่แจ้งไว้ ⊞

Dear Mr. Somsai, I am sending the documents as indicated.
Уважаемый господин Сомчай, отправляю Вам документы, о которых сообщала.

Related words

Antonym
2. สอน sorn R	1. เรียน
—	—
1. สอน sorn R	2. เรียน
teach The first word is the act of giving knowledge, the second is the act of receiving it.	учить Первое слово означает передачу знаний, второе — их получение.

See also
2. นักเรียน	1. เรียน
—	—
1. หัด hat L	2. เรียน
to practice Practicing is about applying a skill, while studying is about acquiring knowledge.	учиться Практика подразумевает применение навыка, в то время как изучение — получение знаний.
1. สอน sorn R	2. เรียน
—	—

Synonym
2. ศึกษา seuk L saa R	1. เรียน
—	—
2. เรียนรู้	1. เรียน
—	—
2. หัด hat L	1. เรียน
—	—
1. ศึกษา seuk L saa R	2. เรียน
study ศึกษา is a formal term for studying or educating oneself, while เรียน is the common word for learning or attending class.	изучать ศึกษา — формальный термин для обучения или изучения, тогда как เรียน — обычное слово для учебы или посещения занятий.