ฝึกหัด
verbadjective

feuk^L hat^L ⚙

фык^L хат^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

to practise, practice, train (verb); trainee, in training (adjective)

упражняться, тренироваться, практиковаться (глагол); стажёр, проходящий обучение (прилагательное)

As a verb, ฝึกหัด usually takes the skill or activity being practised. As an adjective, it can describe someone who is still training, as in ครูฝึกหัด.

Etymology

Most likely a Thai compound of ฝึก and หัด, two verbs associated with training and learning through practice. Together they emphasize practising in order to acquire or improve a skill.

Скорее всего, это тайское сложение глаголов ฝึก и หัด, связанных с тренировкой и обучением на практике. Вместе они подчёркивают упражнение, направленное на освоение или совершенствование навыка.

Senses

verb

to practise, practice, train

упражняться, тренироваться, практиковаться

Usually refers to practising a skill or activity in order to learn or improve it.

Обычно относится к практическому освоению или совершенствованию навыка.

เธอฝึกหัดเล่นเปียโนทุกเย็น ⊞

She practises playing the piano every evening.
Она каждый вечер упражняется в игре на пианино.

adjective

trainee, in training

стажёр, проходящий обучение

Used attributively for someone who is still learning a profession or role.

Употребляется как определение к человеку, который ещё осваивает профессию или роль.

เขาเป็นครูฝึกหัดที่โรงเรียนนี้ ⊞

He is a trainee teacher at this school.
Он учитель-стажёр в этой школе.

Components

ฝึก

feuk L

[verb]

to train, practise

тренировать, упражняться

low (เอก) — high class, dead short syllable

หัด

hat L

[verb]

to learn by practising

учиться, упражняться

low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

ฉันฝึกหัดเขียนภาษาไทยทุกวัน ⊞

I practise writing Thai every day.
Я каждый день упражняюсь в письме по-тайски.
เด็กกำลังฝึกหัดว่ายน้ำในสระ ⊞

The child is practising swimming in the pool.
Ребёнок учится плавать в бассейне.
เขาฝึกหัดทำอาหารตามสูตรใหม่ ⊞

He is practising cooking with a new recipe.
Он учится готовить по новому рецепту.
เราฝึกหัดพูดภาษาไทยก่อนเดินทาง ⊞

We practise speaking Thai before travelling.
Перед поездкой мы упражняемся в разговоре по-тайски.
โรงเรียนเปิดโอกาสให้นักเรียนฝึกหัดใช้คอมพิวเตอร์ ⊞

The school gives students an opportunity to practise using computers.
Школа даёт ученикам возможность научиться пользоваться компьютером.

Related words

See also
2. ฝึกซ้อม feuk L sorm H	1. ฝึกหัด
—	—
2. แบบฝึกหัด	1. ฝึกหัด
—	—

Synonym
2. ฝึก feuk L	1. ฝึกหัด
—	—
2. หัด hat L	1. ฝึกหัด
—	—
2. ฝึกฝน	1. ฝึกหัด
—	—
1. หัด hat L	2. ฝึกหัด
to practice The latter is a more formal term for training or an apprenticeship period.	учиться Второе слово является более формальным термином для обучения или периода стажировки.
1. ฝึกซ้อม feuk L sorm H	2. ฝึกหัด
—	—