อักษรกลาง
nounakL sornR glaangM ⚙
акL соонR клаангM
Meaning
mid-class consonants, middle-class consonants
согласные среднего класса, средние согласные
A technical noun for one of the three traditional classes of Thai consonants. The mid class consists of nine consonants.
Etymology
อักษร comes from Pali and Sanskrit words meaning a letter or syllable. กลาง is a native Thai word meaning middle or central. Together they name the middle class in the traditional classification of Thai consonants.
อักษร восходит к палийскому и санскритскому словам со значением «буква» или «слог». กลาง — исконное тайское слово со значением «средний» или «центральный». Вместе они обозначают средний класс в традиционной классификации тайских согласных.
Senses
mid-class consonants in the Thai consonant-class system
согласные среднего класса в тайской системе классов согласных
The class comprises ก, จ, ฎ, ฏ, ด, ต, บ, ป, and อ.
К этому классу относятся ก, จ, ฎ, ฏ, ด, ต, บ, ป и อ.
-
อักษรกลางมีทั้งหมดเก้าตัว ⊞There are nine mid-class consonants in total.Всего в среднем классе девять согласных.
-
ครูสอนเรื่องอักษรกลางในวันนี้ ⊞The teacher is teaching about mid-class consonants today.Сегодня учитель рассказывает о согласных среднего класса.
-
ก เป็นอักษรกลาง ⊞ก is a mid-class consonant.ก — согласная среднего класса.
Components
Examples (5)
-
อักษรกลางมีทั้งหมดเก้าตัว ⊞There are nine mid-class consonants in total.Всего в среднем классе девять согласных.
-
นักเรียนกำลังทบทวนอักษรกลางก่อนสอบ ⊞The students are reviewing the mid-class consonants before the exam.Ученики повторяют согласные среднего класса перед экзаменом.
-
คำว่า กา ใช้อักษรกลางเป็นพยัญชนะต้น ⊞The word กา uses a mid-class consonant as its initial consonant.В слове กา в начале стоит согласная среднего класса.
-
อักษรกลางผันเสียงได้ตามรูปวรรณยุกต์และชนิดของพยางค์ ⊞The tone of a mid-class consonant syllable depends on the tone mark and syllable type.Тон слога с согласной среднего класса зависит от тонового знака и типа слога.
-
ครูให้เขียนรายชื่ออักษรกลางลงในสมุด ⊞The teacher asked us to write the mid-class consonants in our notebooks.Учитель попросил записать согласные среднего класса в тетрадь.
Related words
| 2. อักษรสูง ak L sorn R soong R | 1. อักษรกลาง |
| — | — |
| 2. อักษรต่ำ | 1. อักษรกลาง |
| — | — |
| 1. อักษรต่ำ เดี่ยว ak L sorn R dtam L diao L | 2. อักษรกลาง |
| single low consonants These are different categories of Thai consonant classes. | одиночные низкие согласные Это разные категории классов тайских согласных. |
| 1. อักษรต่ำคู่ ak L sorn R dtam L khoo F | 2. อักษรกลาง |
| paired low consonants Different classes of consonants used to determine tone rules. | парные низкие согласные Разные классы согласных, используемые для определения тонов. |
| 1. อักษรสูง ak L sorn R soong R | 2. อักษรกลาง |
| — | — |
| 2. พยัญชนะกลาง | 1. อักษรกลาง |
| — | — |
Log in to propose examples.