ไม้ตี
noun

mai^H dtee^M ⚙

май^H тии^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

bat, striking stick, beater

бита, палка для ударов, колотушка

A compound noun formed from ไม้, a stick or wooden implement, and ตี, to strike. It refers generally to an implement used for hitting; the exact object depends on context.

Etymology

A native Thai compound: ไม้ means a stick or wooden implement, and ตี means to hit or strike. Together they describe an implement used for striking.

Сложение исконно тайских слов: ไม้ означает «палка, деревянный предмет», а ตี — «бить, ударять». Вместе они обозначают предмет для нанесения ударов.

Senses

noun classifier: อัน

bat, stick or beater used for striking

бита, палка или колотушка для ударов

The specific implement depends on context, such as a sports bat or a beater for a drum or carpet.

Конкретный предмет зависит от контекста: например, спортивная бита или колотушка для барабана либо ковра.

เขาใช้ไม้ตีตีกลองในวงดนตรี ⊞

He uses a beater to play the drums in the band.
Он играет на барабанах в музыкальной группе с помощью колотушки.

Components

ไม้

mai H

[noun]

stick; wooden implement

палка; деревянный предмет

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

ตี

dtee M

[verb]

to hit; to strike

бить; ударять

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

เขาใช้ไม้ตีตีกลองในวงดนตรี ⊞

He uses a beater to play the drums in the band.
Он играет на барабанах в музыкальной группе с помощью колотушки.
เด็กหยิบไม้ตีแล้วตีลูกบอล ⊞

The child picks up a bat and hits the ball.
Ребёнок берёт биту и бьёт по мячу.
พ่อใช้ไม้ตีเคาะพรมเพื่อไล่ฝุ่นออก ⊞

Dad uses a carpet beater to knock the dust out.
Папа выбивает пыль из ковра палкой для выбивания ковров.
ไม้ตีอันนี้ทำจากไม้ไผ่ ⊞

This striking stick is made of bamboo.
Эта палка для ударов сделана из бамбука.
อย่าวางไม้ตีไว้กลางทาง เดี๋ยวคนสะดุด ⊞

Do not leave the bat in the middle of the way, or someone might trip.
Не оставляй биту посреди прохода, а то кто-нибудь споткнётся.

Related words

See also
2. ไม้กลอง	1. ไม้ตี
—	—
2. ไม้เบสบอล	1. ไม้ตี
—	—
2. กระบอง	1. ไม้ตี
—	—
2. ตี dtee M	1. ไม้ตี
—	—
1. ลูกระนาด look F ra H naat F	2. ไม้ตี
xylophone key ลูกระนาด is the part of the instrument being struck, and ไม้ตี is the tool used to strike it.	клавиша ксилофона ลูกระนาด — это часть инструмента, по которой бьют, а ไม้ตี — инструмент, которым наносят удар.