ปูทะเล
noun

bpoo^M tha^H laeh^M ⚙

пуу^M тха^H лее^M

word ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

mud crab, mangrove crab, sea crab

мангровый краб, морской грязевой краб, морской краб

A compound noun: ปู means “crab,” and ทะเล specifies the sea or coastal habitat. The compound commonly refers to mud crabs, including mangrove crabs.

Etymology

A native Thai compound formed from ปู, “crab,” and ทะเล, “sea.” Together the words refer to a sea or coastal crab, especially a mud crab.

Исконное тайское сложение слов ปู «краб» и ทะเล «море». Вместе они обозначают морского или прибрежного краба, особенно грязевого краба.

noun classifier: ตัว

mud crab; a crab found in coastal and mangrove habitats

грязевой краб; краб прибрежных и мангровых мест

Often refers to mangrove mud crabs, which are commonly sold as food.

Часто так называют мангровых грязевых крабов, которых продают в пищу.

ตลาดมีปูทะเลสดขาย ⊞

The market has fresh mud crabs for sale.
На рынке продают свежих мангровых крабов.
ปูทะเลตัวใหญ่ราคาแพง ⊞

The large mud crab is expensive.
Большой мангровый краб стоит дорого.
ชาวประมงจับปูทะเลได้หลายตัว ⊞

The fishermen caught several mud crabs.
Рыбаки поймали несколько мангровых крабов.

ปู

bpoo M

[noun]

crab

краб

ทะเล

tha H laeh M

[noun]

sea

море

ปูทะเลสดตัวนี้ราคาเท่าไร ⊞

How much is this fresh mud crab?
Сколько стоит этот свежий мангровый краб?
ร้านนี้ขายปูทะเลทุกวัน ⊞

This shop sells mud crabs every day.
В этой лавке каждый день продают мангровых крабов.
เขาซื้อปูทะเลมาทำแกง ⊞

He bought a mud crab to make curry.
Он купил мангрового краба, чтобы приготовить карри.
ปูทะเลมักอาศัยอยู่ตามป่าชายเลน ⊞

Mud crabs often live in mangrove forests.
Мангровые крабы часто обитают в мангровых лесах.
แม่ทำปูทะเลนึ่งให้ทุกคนกิน ⊞

Mother steamed mud crab for everyone to eat.
Мама приготовила мангрового краба на пару для всех.

See also
2. ปู bpuu M	1. ปูทะเล
—	—
2. ปูม้า bpoo M maa H	1. ปูทะเล
—	—
2. ปูดำ	1. ปูทะเล
—	—
1. ปู ม้า bpoo M maa H	2. ปูทะเล
blue swimmer crab ปู ม้า and ปูทะเล are different species of crabs found in different habitats.	голубой краб ปู ม้า и ปูทะเล — это разные виды крабов, обитающие в разных средах.