ล้านนา
noun

laan^H naa^M ⚙

лаан^H наа^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

Lanna, Lanna Kingdom, northern Thai kingdom, Lanna region

Ланна, королевство Ланна, северотайское королевство, регион Ланна

A proper name for the historical kingdom and the associated region and culture of northern Thailand. It is commonly used attributively in compounds such as วัฒนธรรมล้านนา, “Lanna culture.”

Etymology

ล้านนา combines ล้าน, “million,” and นา, “rice field.” The name is traditionally understood as referring to a land of abundant rice fields; it became the name of the historical kingdom and its associated culture in northern Thailand.

ล้านนา состоит из ล้าน «миллион» и นา «рисовое поле». Название традиционно толкуют как указание на край обильных рисовых полей; оно стало названием исторического королевства и связанной с ним культуры на севере Таиланда.

Senses

noun

Lanna; the historical kingdom and region of northern Thailand

Ланна; историческое королевство и регион на севере Таиланда

Also refers to the region's culture and traditions.

Также относится к культуре и традициям этого региона.

พิพิธภัณฑ์นี้จัดแสดงศิลปะล้านนา ⊞

This museum displays Lanna art.
В этом музее представлены произведения искусства Ланна.
เชียงใหม่เคยเป็นเมืองสำคัญของล้านนา ⊞

Chiang Mai was once an important city of Lanna.
Чиангмай когда-то был важным городом Ланна.
เราศึกษาประเพณีล้านนาในชั้นเรียน ⊞

We study Lanna traditions in class.
На занятиях мы изучаем традиции Ланна.

Components

ล้าน

laan H

[numeral]

million

миллион

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

นา

naa M

[noun]

rice field

рисовое поле

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ล้านนา มีวัฒนธรรมที่งดงาม ⊞

Lanna has a beautiful culture.
У Ланна прекрасная культура.
อาหารล้านนามีรสชาติเข้มข้น ⊞

Lanna food has a rich flavor.
У кухни Ланна насыщенный вкус.
เขาสนใจประวัติศาสตร์ล้านนา ⊞

He is interested in Lanna history.
Он интересуется историей Ланна.
นักท่องเที่ยวมาเรียนรู้วัฒนธรรมล้านนา ⊞

Tourists come to learn about Lanna culture.
Туристы приезжают знакомиться с культурой Ланна.
อาณาจักรล้านนาเคยมีอำนาจในภาคเหนือ ⊞

The Lanna Kingdom once held power in the north.
Королевство Ланна когда-то было влиятельной державой на севере.

Related words

See also
2. อาณาจักรล้านนา	1. ล้านนา
—	—
2. วัฒนธรรมล้านนา	1. ล้านนา
—	—
2. ภาคเหนือ	1. ล้านนา
—	—
2. ภาษาล้านนา	1. ล้านนา
—	—
1. ยวน yuan M	2. ล้านนา
Yuan ยวน refers to the people or language of the region associated with the ล้านนา kingdom.	Юань ยวน относится к народу или языку региона, связанного с королевством ล้านนา.