เคหะ

noun

khaehM haL ⚙

кхееM хаL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

dwelling, house, residence, housing (formal)

жилище, дом, жильё (официальное)

A formal noun for a dwelling or housing. It is especially common in compounds and institutional names, such as เคหะชุมชน and การเคหะแห่งชาติ.

Etymology

เคหะ comes from Pali and Sanskrit เคห, meaning a house or dwelling.

เคหะ происходит из пали и санскрита, от слова เคห со значением «дом» или «жилище».

Senses

noun formal classifier: หลัง

dwelling, house, residence, housing

жилище, дом, жильё

Often used in compounds and formal contexts related to housing.

Часто используется в сложных словах и официальном контексте, связанном с жильём.

  • เมืองนี้ขาดแคลนเคหะราคาถูก ⊞
    This city lacks affordable housing.
    В этом городе не хватает недорогого жилья.

Examples (5)

  • โครงการเคหะชุมชนแห่งนี้สร้างเสร็จแล้ว ⊞
    This community housing project has been completed.
    Этот проект строительства жилья для общины уже завершён.
  • เมืองนี้ขาดแคลนเคหะราคาถูก ⊞
    This city lacks affordable housing.
    В этом городе не хватает недорогого жилья.
  • สถาปนิกศึกษารูปแบบเคหะในชนบท ⊞
    The architect studies housing styles in rural areas.
    Архитектор изучает типы жилья в сельской местности.
  • รัฐบาลสนับสนุนการพัฒนาเคหะสำหรับผู้มีรายได้น้อย ⊞
    The government supports the development of housing for low-income people.
    Правительство поддерживает развитие жилья для людей с низкими доходами.
  • การเคหะแห่งชาติสร้างบ้านให้ประชาชน ⊞
    The National Housing Authority builds homes for the public.
    Национальное управление жилищного строительства строит дома для населения.

Related words

Log in to propose examples.