ทุนนิยม

noun

thunM niH yomM ⚙

тхунM ниH йомM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

capitalism, capitalist system

капитализм, капиталистическая система

A noun referring to an economic system. It often appears in the phrase ระบบทุนนิยม, meaning “the capitalist system.”

Etymology

Most likely a modern Thai compound formed from ทุน, “capital,” and นิยม, “doctrine or system.” นิยม is related to Pali and Sanskrit niyama; together the elements name an economic system organized around capital.

Скорее всего, это современное тайское сложение из ทุน «капитал» и นิยม «учение или система». Слово นิยม связано с пали и санскритом niyama; вместе эти части обозначают экономическую систему, организованную вокруг капитала.

Senses

noun

capitalism; an economic system based on private ownership and capital

капитализм; экономическая система, основанная на частной собственности и капитале

Usually refers to an economic and social system.

Обычно обозначает экономическую и общественную систему.

  • ทุนนิยมมีผลต่อสังคม ⊞
    Capitalism affects society.
    Капитализм влияет на общество.

Components

ทุน
thun M
[noun]
capital; funds
капитал; средства
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
นิยม
ni H yom M
[noun]
preference; doctrine or system
предпочтение; учение или система
  • นิ high (ตรี) — low class, dead short syllable
  • ยม mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • ทุนนิยมมีผลต่อสังคม ⊞
    Capitalism affects society.
    Капитализм влияет на общество.
  • ประเทศนี้ใช้ระบบทุนนิยมเป็นหลัก ⊞
    This country mainly uses a capitalist system.
    В этой стране в основном действует капиталистическая система.
  • นักเศรษฐศาสตร์ถกเถียงเรื่องทุนนิยม ⊞
    Economists debate capitalism.
    Экономисты спорят о капитализме.
  • ทุนนิยมส่งเสริมการแข่งขันในตลาด ⊞
    Capitalism promotes competition in the market.
    Капитализм способствует конкуренции на рынке.
  • หนังสือเล่มนี้วิจารณ์ผลกระทบของทุนนิยม ⊞
    This book criticizes the effects of capitalism.
    В этой книге критикуются последствия капитализма.

Related words

See also
2. สังคมนิยม sang R khom M ma H ni H yom M 1. ทุนนิยม
— —
2. คอมมิวนิสต์ khorm M mio M nit[dt] H 1. ทุนนิยม
— —
2. เศรษฐกิจตลาด 1. ทุนนิยม
— —
2. ระบบทุนนิยม 1. ทุนนิยม
— —
1. คอมมิวนิสต์ khorm M mio M nit[dt] H 2. ทุนนิยม
— —
Antonym
1. คอมมิวนิสต์ khorm M mio M nit[dt] H 2. ทุนนิยม
communist คอมมิวนิสต์ and ทุนนิยม are opposing economic and political systems. коммунист คอมมิวนิสต์ и ทุนนิยม являются противоположными экономическими и политическими системами.
1. สังคมนิยม sang R khom M ma H ni H yom M 2. ทุนนิยม
— —

Log in to propose examples.