ดิจิทัล
adjectivediL jiL thanM ⚙
диL тьиL тханM
Meaning
digital
цифровой, цифровая, цифровое
A borrowed adjective that commonly modifies a noun, as in เทคโนโลยีดิจิทัล. Thai adjectives do not change form for number or gender.
Etymology
ดิจิทัล is a loanword from English digital, ultimately related to digit and Latin digitus, meaning “finger.” It entered Thai as a term for technology and information represented in discrete numerical form.
ดิจิทัล — заимствование из английского digital, в конечном счёте связанное со словом digit и латинским digitus — «палец». В тайском языке это слово стало обозначать технологии и информацию, представленные в цифровой форме.
Senses
digital; relating to digital technology or represented electronically
цифровой; относящийся к цифровым технологиям или представленный в электронной форме
Usually follows the noun it modifies.
Обычно ставится после определяемого существительного.
-
เรากำลังเรียนรู้ทักษะดิจิทัลใหม่ ⊞We are learning new digital skills.Мы осваиваем новые цифровые навыки.
Examples (5)
-
เทคโนโลยีดิจิทัลเปลี่ยนชีวิตประจำวันของเรา ⊞Digital technology is changing our daily lives.Цифровые технологии меняют нашу повседневную жизнь.
-
โรงเรียนใช้สื่อดิจิทัลในการสอน ⊞The school uses digital media for teaching.Школа использует цифровые материалы для обучения.
-
รัฐบาลกำลังพัฒนาระบบดิจิทัล ⊞The government is developing a digital system.Правительство разрабатывает цифровую систему.
-
ฉันเก็บเอกสารนี้ไว้ในรูปแบบดิจิทัล ⊞I keep this document in digital form.Я храню этот документ в цифровом формате.
-
ธุรกิจขนาดเล็กก็สามารถทำการตลาดดิจิทัลได้ ⊞Small businesses can also do digital marketing.Малый бизнес тоже может заниматься цифровым маркетингом.
Related words
| 2. อนาล็อก | 1. ดิจิทัล |
| — | — |
| 2. เทคโนโลยี thaehk F no M lo M yee M | 1. ดิจิทัล |
| — | — |
| 2. คอมพิวเตอร์ khorm M phio M dtəə[r] M | 1. ดิจิทัล |
| — | — |
| 2. อิเล็กทรอนิกส์ i L lek H thohn M a L nik H [t] | 1. ดิจิทัล |
| — | — |
| 1. เทคโนโลยี thaehk F no M lo M yee M | 2. ดิจิทัล |
| technology ดิจิทัล is a specific form of modern เทคโนโลยี. | технология ดิจิทัล — это конкретная форма современной เทคโนโลยี. |
Log in to propose examples.