คอมพิวเตอร์
noun

khorm^M phio^M dterr^M

кхоом^M пхио^M тэор^M

kʰom˦̚ pʰiːl˩ tɤː˧

word ✦ AI

Components

คอมพิวเตอร์

khorm M phio M dter[r] M

kʰom˦̚ pʰiːl˩ tɤː˧

[noun]

computer

компьютер

mixed — Loanword from English; tones are adapted to fit Thai phonology.

Meaning

computer (noun)

компьютер (существительное)

This is a direct transliteration of the English word 'computer'. It is used as a general term for all types of computers.

Senses

noun classifier: เครื่อง

a programmable electronic device that processes data

программируемое электронное устройство для обработки данных

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ราคาแพง ⊞

This computer is expensive.
Этот компьютер дорогой.

Examples (5)

ฉันใช้คอมพิวเตอร์ทำงาน ⊞

I use a computer for work.
Я использую компьютер для работы.
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เร็วมาก ⊞

This computer is very fast.
Этот компьютер очень быстрый.
เขากำลังซ่อมคอมพิวเตอร์ ⊞

He is repairing the computer.
Он чинит компьютер.
โรงเรียนมีห้องคอมพิวเตอร์ ⊞

The school has a computer room.
В школе есть компьютерный класс.
ฉันอยากซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ⊞

I want to buy a new computer.
Я хочу купить новый компьютер.

Аналоги в тае-кадайских языках Since 'computer' is a modern technical loanword from English, it does not have a native cognate in the Kra-Dai language family. In Khmer, the word is also a loanword, typically 'คอมพิวเตอร์' (transliterated from English) or ' الحاسوب' (though the latter is Arabic, Khmer often uses 'คอมพิวเตอร์' or descriptive phrases). In other Kra-Dai languages like Lao, a similar transliteration from English or French is used, as the concept of a digital computer post-dates the divergence of these languages.

Since 'computer' is a modern technical loanword from English, it does not have a native cognate in the Kra-Dai language family. In Khmer, the word is also a loanword, typically 'คอมพิวเตอร์' (transliterated from English) or ' الحاسوب' (though the latter is Arabic, Khmer often uses 'คอมพิวเตอร์' or descriptive phrases). In other Kra-Dai languages like Lao, a similar transliteration from English or French is used, as the concept of a digital computer post-dates the divergence of these languages.

Поскольку слово 'компьютер' является современным техническим заимствованием из английского языка, у него нет исконных когнатов в тай-кадайской языковой семье. В кхмерском языке также используется заимствование — обычно транслитерация из английского. В других языках семьи (например, в лаосском) используются аналогичные заимствования из английского или французского, так как концепция цифрового компьютера появилась значительно позже разделения этих языков.

Related words

See also
2. โน้ตบุ๊ก not H buk H	1. คอมพิวเตอร์
laptop โน้ตบุ๊ก is a portable type of คอมพิวเตอร์.	ноутбук โน้ตบุ๊ก — это портативный тип คอมพิวเตอร์.
2. อินเทอร์เน็ต in M thuuhr M net H	1. คอมพิวเตอร์
Internet อินเทอร์เน็ต is the global network that connects คอมพิวเตอร์.	интернет อินเทอร์เน็ต — это глобальная сеть, которая соединяет คอมพิวเตอร์.
2. ซอฟต์แวร์ saawf F waae M	1. คอมพิวเตอร์
software ซอฟต์แวร์ are the programs that run on a คอมพิวเตอร์.	ПО ซอฟต์แวร์ — это программы, которые работают на คอมพิวเตอร์.
1. โน้ตบุ๊ก not H buk H	2. คอมพิวเตอร์
laptop โน้ตบุ๊ก is a specific type of คอมพิวเตอร์.	ноутбук โน้ตบุ๊ก является конкретным типом คอมพิวเตอร์.
1. ปัญญา ประดิษฐ์ bpan M yaa M bpra L dit[th] L	2. คอมพิวเตอร์
AI ปัญญา ประดิษฐ์ is the intelligence simulated by a คอมพิวเตอร์.	ИИ ปัญญา ประดิษฐ์ — это интеллект, моделируемый с помощью คอมพิวเตอร์.
1. คีย์บอร์ด khee[y] M bort[r] L	2. คอมพิวเตอร์
keyboard คีย์บอร์ด is a primary input device for a คอมพิวเตอร์.	клавиатура คีย์บอร์ด — это основное устройство ввода для คอมพิวเตอร์.