นิวเคลียส
noun

nio^M khliat^F ⚙

нио^M кхлият^F

word ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

nucleus, core, central part (noun)

ядро, сердцевина, центральная часть (существительное)

A scientific loanword used chiefly for the central part of an atom or cell. The surrounding context identifies which kind of nucleus is meant.

Etymology

Borrowed into Thai as a transliteration of the English scientific term nucleus, ultimately from Latin nucleus, meaning kernel or core.

Заимствовано в тайский как транслитерация английского научного термина nucleus, восходящего к латинскому nucleus со значением «зерно» или «ядро».

Senses

noun scientific

the central part of an atom or cell; a core

центральная часть атома или клетки; ядро

The specific meaning is determined by context, such as an atom or a cell.

Конкретное значение определяется контекстом: речь может идти об атоме или клетке.

นิวเคลียสของอะตอมมีโปรตอนและนิวตรอน ⊞

The nucleus of an atom contains protons and neutrons.
В ядре атома есть протоны и нейтроны.

Examples (5)

นิวเคลียสอยู่ในเซลล์ ⊞

The nucleus is in the cell.
Ядро находится в клетке.
ครูอธิบายนิวเคลียสของอะตอมให้เด็กฟัง ⊞

The teacher explained the nucleus of an atom to the children.
Учитель объяснил детям, что такое ядро атома.
นิวเคลียสของเซลล์มีสารพันธุกรรม ⊞

The cell nucleus contains genetic material.
В ядре клетки содержится генетический материал.
โปรตอนและนิวตรอนอยู่ในนิวเคลียสของอะตอม ⊞

Protons and neutrons are in the nucleus of an atom.
Протоны и нейтроны находятся в ядре атома.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาการเปลี่ยนแปลงภายในนิวเคลียส ⊞

Scientists are studying changes inside the nucleus.
Учёные изучают изменения внутри ядра.

Related words

See also
2. อะตอม a L dtorm M	1. นิวเคลียส
atom นิวเคลียส is the central core located inside an อะตอม.	атом นิวเคลียส — это центральное ядро, находящееся внутри อะตอม.
2. เซลล์ saehn M	1. นิวเคลียส
cell นิวเคลียส is the control center of a biological เซลล์.	клетка นิวเคลียส — это управляющий центр биологической เซลล์.
2. โปรตอน bpro M dtorn M	1. นิวเคลียส
proton โปรตอน is one of the particles that make up the นิวเคลียส of an atom.	протон โปรตอน — это одна из частиц, из которых состоит นิวเคลียส атома.
2. นิวตรอน nio M dtrorn M	1. นิวเคลียส
neutron นิวตรอน is a neutral particle found within the นิวเคลียส.	нейтрон นิวตรอน — это нейтральная частица, находящаяся внутри นิวเคลียส.
1. อะตอม a L dtorm M	2. นิวเคลียส
atom อะตอม is the entire particle, while นิวเคลียส is the central core of that atom.	атом อะตอม — это вся частица, в то время как นิวเคลียส — это центральное ядро этого атома.
1. นิวตรอน nio M dtrorn M	2. นิวเคลียส
—	—

Synonym
2. แกนกลาง gaaen M glaang M	1. นิวเคลียส
core นิวเคลียส is a scientific term, while แกนกลาง is a more general term for a center or core.	ядро นิวเคลียส — это научный термин, в то время как แกนกลาง — более общий термин для центра или ядра.