สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

noun

satwL liangH lookF duayF nomM ⚙

сатвL лиянгH луукF дувайF номM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

mammal, mammals

млекопитающее, млекопитающие

A compound noun referring to an animal that feeds its young with milk. The classifier ตัว is commonly used when counting individual animals.

Etymology

A native Thai descriptive compound: สัตว์ means “animal,” and เลี้ยงลูกด้วยนม means “to raise young by feeding them milk.” Together they name the animal group by a defining trait.

Исконное тайское описательное сложение: สัตว์ означает «животное», а เลี้ยงลูกด้วยนม — «выкармливать детёнышей молоком». Вместе эти части называют группу животных по характерному признаку.

Senses

noun classifier: ตัว

mammal

млекопитающее

Includes humans, whales, bats, and other animals that feed their young with milk.

К млекопитающим относятся люди, киты, летучие мыши и другие животные, выкармливающие детёнышей молоком.

  • ค้างคาวเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่บินได้ ⊞
    Bats are mammals that can fly.
    Летучие мыши — млекопитающие, которые умеют летать.
  • ช้างเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ ⊞
    Elephants are large mammals.
    Слоны — крупные млекопитающие.

Components

สัตว์
sat[w] L
[noun]
animal
животное
  • low (เอก) — high class, dead short syllable
เลี้ยงลูกด้วยนม
liang H look F duay F nom M
[verb]
to feed and raise young on milk
выкармливать детёнышей молоком
  • เลี้ยง high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
  • ลูก falling (โท) — low class, dead long syllable
  • ด้วย falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
  • นม mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง ⊞
    Humans are a kind of mammal.
    Люди относятся к млекопитающим.
  • วาฬเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อาศัยอยู่ในทะเล ⊞
    Whales are mammals that live in the sea.
    Киты — млекопитающие, живущие в море.
  • สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมส่วนใหญ่หายใจด้วยปอด ⊞
    Most mammals breathe with lungs.
    Большинство млекопитающих дышит лёгкими.
  • สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเลี้ยงลูกด้วยน้ำนม ⊞
    Mammals feed their young with milk.
    Млекопитающие выкармливают детёнышей молоком.
  • นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในป่า ⊞
    Scientists are studying mammals in the forest.
    Учёные изучают млекопитающих в лесу.

Related words

See also
2. สัตว์ sat[w] L 1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
animal สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม is a specific biological class of สัตว์. животное สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม — это конкретный биологический класс สัตว์.
2. สัตว์เลือดอุ่น sat[w] L leuuat F un L 1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
warm-blooded สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม is a type of สัตว์เลือดอุ่น, though not all warm-blooded animals are mammals. теплокровный สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม является типом สัตว์เลือดอุ่น, хотя не все теплокровные животные являются млекопитающими.
2. สัตว์มีกระดูกสันหลัง sat[w] L mee M gra L dook L san R lang R 1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
vertebrate สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม is a subgroup of สัตว์มีกระดูกสันหลัง. позвоночное สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม является подгруппой สัตว์มีกระดูกสันหลัง.
1. สัตว์เลื้อยคลาน sat[w] L leuuay H khlaan M 2. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
reptile สัตว์เลื้อยคลาน and สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม are two different classes of vertebrates. рептилия สัตว์เลื้อยคลาน и สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม — это два разных класса позвоночных.
1. สัตว์เลือดอุ่น sat[w] L leuuat F un L 2. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
— —
1. สัตว์มีกระดูกสันหลัง sat[w] L mee M gra L dook L san R lang R 2. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
— —

Log in to propose examples.