ใบบัว
nounbaiM buaM ⚙
байM буаM
Meaning
lotus leaf, lotus leaves
лист лотоса, листья лотоса
A compound noun formed from ใบ, meaning “leaf,” and บัว, meaning “lotus.”
Etymology
A native Thai compound combining ใบ, “leaf,” with บัว, “lotus,” to mean “lotus leaf.”
Исконное тайское сложение слов ใบ «лист» и บัว «лотос», обозначающее лист лотоса.
Senses
lotus leaf
лист лотоса
-
หยดน้ำกลิ้งอยู่บนใบบัว ⊞A drop of water rolls across a lotus leaf.Капля воды катится по листу лотоса.
Components
Examples (5)
-
ใบบัวมีขนาดใหญ่และกลม ⊞Lotus leaves are large and round.Листья лотоса большие и круглые.
-
เขาใช้ใบบัวห่อขนม ⊞He uses a lotus leaf to wrap sweets.Он использует лист лотоса, чтобы завернуть сладости.
-
หยดน้ำกลิ้งอยู่บนใบบัว ⊞A drop of water rolls across a lotus leaf.Капля воды катится по листу лотоса.
-
กบตัวเล็กนั่งอยู่บนใบบัว ⊞A little frog is sitting on a lotus leaf.Маленькая лягушка сидит на листе лотоса.
-
แม่ซื้อใบบัวจากตลาดเพื่อห่อปลา ⊞My mother bought lotus leaves at the market to wrap fish.Мама купила на рынке листья лотоса, чтобы завернуть рыбу.
Related words
| 2. บัว bua M | 1. ใบบัว |
| lotus ใบบัว is a part of the บัว plant. | лотос ใบบัว — это часть растения บัว. |
| 2. ดอกบัว daawk L buaa M | 1. ใบบัว |
| lotus flower ใบบัว is the leaf, whereas ดอกบัว is the flower of the same plant. | цветок лотоса ใบบัว — это лист, в то время как ดอกบัว — это цветок того же растения. |
| 2. ใบไม้ bai M mai H | 1. ใบบัว |
| leaf ใบบัว is a specific type of leaf, while ใบไม้ is the general term for any leaf. | лист ใบบัว — это конкретный вид листа, в то время как ใบไม้ — общий термин для любого листа. |
| 1. บัว bua M | 2. ใบบัว |
| lotus บัว is the whole plant or flower, whereas ใบบัว refers specifically to its leaf. | лотос บัว — это всё растение или цветок, в то время как ใบบัว относится конкретно к его листу. |
Log in to propose examples.