กำจัดทิ้ง
verb

gam^M jat^L thing^H ⚙

кам^M тьат^L тхинг^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

discard, throw away, get rid of (verb)

выбрасывать, выбросить, избавляться, избавиться (глагол)

This verb compound means to dispose of something or get rid of it. The object may follow the compound.

Etymology

Most likely, this compound combines กำจัด, meaning to eliminate or get rid of, with ทิ้ง, meaning to throw away. Together they express disposing of something or getting rid of it.

Скорее всего, это сочетание образовано из กำจัด в значении «устранять, избавляться» и ทิ้ง в значении «выбрасывать». Вместе они обозначают утилизацию или избавление от чего-либо.

Senses

verb

to discard, throw away, or get rid of something

выбрасывать, утилизировать или избавляться от чего-либо

Often used when disposing of unwanted items, waste, or something that should be removed.

Часто употребляется, когда речь идёт об утилизации ненужных вещей или удалении чего-либо.

เราควรกำจัดทิ้งของที่ไม่ใช้แล้ว ⊞

We should throw away things we no longer use.
Нам следует выбросить вещи, которыми мы больше не пользуемся.
บริษัทกำจัดทิ้งสารเคมีอย่างปลอดภัย ⊞

The company disposes of the chemicals safely.
Компания безопасно утилизирует химические вещества.
เขาพยายามกำจัดทิ้งหลักฐานทั้งหมด ⊞

He tried to get rid of all the evidence.
Он пытался избавиться от всех улик.

Components

กำจัด

gam M jat L

[verb]

eliminate, get rid of

устранять, избавляться

กำ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
จัด low (เอก) — mid class, dead short syllable

ทิ้ง

thing H

[verb]

throw away, discard

выбрасывать, выбрасывать прочь

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

ช่วยกำจัดทิ้งได้ไหม ⊞

Could you get rid of it?
Можешь это выбросить?
เราควรกำจัดทิ้งของที่ไม่ใช้แล้ว ⊞

We should throw away things we no longer use.
Нам следует выбросить вещи, которыми мы больше не пользуемся.
บริษัทกำจัดทิ้งสารเคมีอย่างปลอดภัย ⊞

The company disposes of the chemicals safely.
Компания безопасно утилизирует химические вещества.
เขาพยายามกำจัดทิ้งหลักฐานทั้งหมด ⊞

He tried to get rid of all the evidence.
Он пытался избавиться от всех улик.
อย่าเก็บของเสียไว้ ควรกำจัดทิ้งทันที ⊞

Do not keep the waste; it should be disposed of immediately.
Не храните отходы, их следует немедленно утилизировать.

Related words

See also
2. ทิ้ง thing H	1. กำจัดทิ้ง
—	—
2. กำจัด gam M jat L	1. กำจัดทิ้ง
—	—

Synonym
2. ขจัด kha L jat L	1. กำจัดทิ้ง
—	—
2. โยนทิ้ง	1. กำจัดทิ้ง
—	—
1. กำจัด gam M jat L	2. กำจัดทิ้ง
eliminate กำจัด is the general act of eliminating, while กำจัดทิ้ง emphasizes throwing the eliminated object away.	устранить กำจัด — это общий акт устранения, тогда как กำจัดทิ้ง подчёркивает выбрасывание удалённого объекта.