ชาวกูย
noun

chaao^M gooy^M ⚙

чаау^M кууй^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

Kuy people, Kui people

народ куи, представители народа куи

ชาว followed by an ethnic or place name refers to people belonging to that group or place.

Etymology

Most likely a Thai compound: ชาว means people or inhabitants, and กูย is the name of the ethnic group. Together they refer to the Kuy people.

Скорее всего, это тайское сложение: ชาว означает «люди» или «жители», а กูย — название этнической группы. Вместе эти части обозначают народ куи.

noun classifier: คน

the Kuy or Kui people, an ethnic group in mainland Southeast Asia

народ куи, этническая группа материковой части Юго-Восточной Азии

The group is also known in some contexts by the name Suei.

В некоторых контекстах этот народ также называют суай.

ชาวกูยหลายคนอาศัยอยู่ในจังหวัดสุรินทร์ ⊞

Many Kuy people live in Surin Province.
Многие куи живут в провинции Сурин.
ประเพณีของชาวกูยสืบทอดกันมาหลายรุ่น ⊞

The traditions of the Kuy people have been passed down through many generations.
Традиции народа куи передаются из поколения в поколение.
ชาวกูยบางชุมชนยังคงใช้ภาษากูยในชีวิตประจำวัน ⊞

Some Kuy communities still use the Kuy language in everyday life.
В некоторых общинах куи до сих пор используют язык куи в повседневной жизни.

ชาว

chaao M

[noun]

people, inhabitants

люди, жители

กูย

gooy M

[noun]

Kuy, an ethnic group

куи, этническая группа

ชาวกูยหลายคนอาศัยอยู่ในจังหวัดสุรินทร์ ⊞

Many Kuy people live in Surin Province.
Многие куи живут в провинции Сурин.
ประเพณีของชาวกูยสืบทอดกันมาหลายรุ่น ⊞

The traditions of the Kuy people have been passed down through many generations.
Традиции народа куи передаются из поколения в поколение.
พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการเกี่ยวกับชาวกูย ⊞

The museum organized an exhibition about the Kuy people.
Музей организовал выставку о народе куи.
ชาวกูยบางชุมชนยังคงใช้ภาษากูยในชีวิตประจำวัน ⊞

Some Kuy communities still use the Kuy language in everyday life.
В некоторых общинах куи до сих пор используют язык куи в повседневной жизни.
นักเรียนเรียนรู้ประวัติของชาวกูยจากผู้สูงอายุ ⊞

The students learned about the history of the Kuy people from elders.
Ученики узнали историю народа куи от старейшин.

See also
2. กูย gooy M	1. ชาวกูย
—	—
2. ส่วย suay L	1. ชาวกูย
—	—
2. ชาวเขมร	1. ชาวกูย
—	—
1. กูย gooy M	2. ชาวกูย
Kui กูย can refer to the people or the language, while ชาวกูย specifically refers to the people.	куй กูย может относиться и к народу, и к языку, в то время как ชาวกูย относится исключительно к людям.
1. ภาษากูย phaa M saa R gooy M	2. ชาวกูย
—	—